Nellie N. Russell, Gleanings from Chinese folklore (1915)
“ Do you not hear parents and teachers tell their children and scholars to come and go quietly by themselves to and from school; to go straight ahead without looking to the right or left; not to gather in groups and chatter like house-sparrows? Do not the respectable people do the same on the street and in the house? Is there not a proverb that ‘There are many people without the wisdom and virtues of the wild goose’? You do, indeed, chatter about small affairs like foolish women and girls and thus are beneath my notice and I bid you good-day. ”
