Richard Claverhouse Jebb and John Malcolm Mitchell

Summary

Richard Claverhouse Jebb and John Malcolm Mitchell 1911 Encyclopædia Britannica, Volume 26… (1911)

A student may always be consoled by the reflection that he is not engaged in unravelling a mere rhetorical tangle. Every light on the sense will be a light on the words; and when, as is not seldom the case, Thucydides comes victoriously out of this struggle of thought and language, having achieved perfect expression of his meaning in a sufficiently lucid form, then his style rises into an intellectual brilliancy—thoroughly manly, and also penetrated with intense feeling—which nothing in Greek prose literature surpasses.
Source: Wikisource

Richard Claverhouse Jebb and John Malcolm Mitchell 1911 Encyclopædia Britannica, Volume 26… (1911)

Again, the thought of Thucydides is often more complex than any which Antiphon undertook to interpret; and the greater intricacy of the historian’s style exhibits the endeavour to express each thought. [2] Few things in the history of literary prose are more interesting than to watch that vigorous mind in its struggle to mould a language of magnificent but immature capabilities. The obscurity with which Thucydides has sometimes been reproached often arises from the very clearness with which a complex idea is present to his mind, and his strenuous effort to present it in its entirety.
Source: Wikisource

Richard Claverhouse Jebb and John Malcolm Mitchell 1911 Encyclopædia Britannica, Volume 26… (1911)

The development of Athens during the middle of the 5th century was, in itself, the best education which such a mind as that of Thucydides could have received. The expansion and consolidation of Athenian power was completed, and the inner resources of the city were being applied to the embellishment and ennoblement of Athenian life (see Cimon; Pericles) . Yet the History tells us nothing of the literature, the art or the social life under whose influences its author had grown up.
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature