Samuel Pepys

“ The same we are for other reasons to my Lady Batten and hers. We have lately had it in our thoughts, and I can hardly bring myself off of it, since Mrs. Gosnell cannot be with us, to find out another to be in the quality of a woman to my wife that can sing or dance, and yet finding it hard to save anything at the year's end as I now live, I think I shall not be such a fool till I am more warm in my purse, besides my oath of entering into no such expenses till I am worth L1000. By my last year's diligence in my office, blessed be God! ”

“ Coventry. The only weight that lies heavy upon my mind is the ending the business with my uncle Thomas about my-dead uncle's estate, which is very ill on our side, and I fear when all is done I must be forced to maintain my father myself, or spare a good deal towards it out of my own purse, which will be a very great pull back to me in my fortune. But I must be contented and bring it to an issue one way or other. Publique matters stand thus: The King is bringing, as is said, his family, and Navy, and all other his charges, to a less expence. ”

“ Ferrer, and staid talking with her a good while, there being a little, proud, ugly, talking lady there, that was much crying up the Queen-Mother's Court at Somerset House above our own Queen's; there being before no allowance of laughing and the mirth that is at the other's; and indeed it is observed that the greatest Court now-a-days is there. Thence to White Hall, where I carried my wife to see the Queen in her presence-chamber; and the maydes of honour and the young Duke of Monmouth playing at cards. ”

“ About 3 o'clock in the morning waked with a rude noise among Sir J. Minnes his servants (he not being yet come to his lodgings) , who are the rudest people but they that lived before, one Mrs. Davis, that ever I knew in my life. To sleep again, and after long talking pleasantly with my wife, up and to church, where Mrs. Goodyer, now Mrs. Buckworth, was churched. I love the woman for her gravity above any in the parish. ”

“ Up and began our discontent again and sorely angered my wife, who indeed do live very lonely, but I do perceive that it is want of work that do make her and all other people think of ways of spending their time worse, and this I owe to my building, that do not admit of her undertaking any thing of work, because the house has been and is still so dirty. ”

“ Sat all the morning, and at noon home to dinner with my wife alone, and after dinner sat by the fire, and then up to make up my accounts with her, and find that my ordinary housekeeping comes to L7 a month, which is a great deal. By and by comes Dr. Pierce, who among other things tells me that my Lady Castlemaine's interest at Court increases, and is more and greater than the Queen's; that she hath brought in Sir H. Bennet, and Sir Charles Barkeley; but that the queen is a most good lady, and takes all with the greatest meekness that may be. ”

“ Jane, my wife's upper mayde, but, I think, growing proud and negligent upon it: we must part, which troubles me; Susan, our cook-mayde, a pretty willing wench, but no good cook; and Wayneman, my boy, who I am now turning away for his naughty tricks. We have had from the beginning our healths to this day very well, blessed be God! Our late mayde Sarah going from us (though put away by us) to live with Sir W. Pen do trouble me, though I love the wench, so that we do make ourselves a little strange to him and his family for it, and resolve to do so. ”

“ Thence I went away, and getting a coach went home and sat late talking with my wife about our entertaining Dr. Clerke's lady and Mrs. Pierce shortly, being in great pain that my wife hath never a winter gown, being almost ashamed of it, that she should be seen in a taffeta one; when all the world wears moyre;— [By moyre is meant mohair.-B.] —so to prayers and to bed, but we could not come to any resolution what to do therein, other than to appear as she is. ”

“ Up betimes and to set my workmen to work, and then a little to the office, and so with Sir J. Minnes, Sir W. Batten, and myself by coach to White Hall, to the Duke, who, after he was ready, did take us into his closett. Thither come my Lord General Monk, and did privately talk with the Duke about having the life-guards pass through the City today only for show and to fright people, for I perceive there are great fears abroad; for all which I am troubled and full of doubt that things will not go well. He being gone, we fell to business of the Navy. ”

“ Thurland to his chamber, where he told us that Field will have the better of us; and that we must study to make up the business as well as we can, which do much vex and trouble us: but I am glad the Duke is concerned in it. Thence by coach homewards, calling at a tavern in the way (being guided by the messenger in whose custody Field lies) , and spoke with Mr. Smith our messenger about the business, and so home, where I found that my wife had finished very neatly my study with the former hangings of the diningroom, which will upon occasion serve for a fine withdrawing room. ”

“ From a very hard frost, when I wake, I find a very great thaw, and my house overflown with it, which vexed me. At the office and home, doing business all the morning. Then dined with my wife and sat talking with her all the afternoon, and then to the office, and there examining my copy of Mr. Holland's book till 10 at night, and so home to supper and bed.
13th. Slept long to-day till Sir J. Minnes and Sir W. Batten were set out towards Portsmouth before I rose, and Sir G. Carteret came to the office to speak with me before I was up. ”

“ Thence by coach to White Hall, and at my Lord's lodgings did write a letter, he not being within, to tell him how things went, and so away again, only hearing that Mrs. Sarah is married, I did go up stairs again and joy her and kiss her, she owning of it; and it seems it is to a cook. I am glad she is disposed of, for she grows old, and is very painfull,— [painstaking] —and one I have reason to wish well for her old service to me. ”

“ And yet for all this, that the King is very kind to the Queen; who, he says, is one of the best women in the world. Strange how the King is bewitched to this pretty Castlemaine. Thence to my Lord's, and there with Mr. Creed, Moore, and Howe to the Crown and dined, and thence to Whitehall, where I walked up and down the gallerys, spending my time upon the pictures, till the Duke and the Committee for Tangier met (the Duke not staying with us) , where the only matter was to discourse with my Lord Rutherford, who is this day made Governor of Tangier, for I know not what reasons ”

“ He brought me first to the Duke's chamber, where I saw him and the Duchess at supper; and thence into the room where the ball was to be, crammed with fine ladies, the greatest of the Court. By and by comes the King and Queen, the Duke and Duchess, and all the great ones: and after seating themselves, the King takes out the Duchess of York; and the Duke, the Duchess of Buckingham; the Duke of Monmouth, my Lady Castlemaine; and so other lords other ladies: and they danced the Bransle.
"Branle. Espece de danse de plusieurs personnes, qui se tiennent par la main, et qui se menent tour-a-tour. ”

“ Thence I walked home, calling a little in Paul's Churchyard, and, I thank God, can read and never buy a book, though I have a great mind to it. So to the Dolphin Tavern near home, by appointment, and there met with Wade and Evett, and have resolved to make a new attempt upon another discovery, in which God give us better fortune than in the other, but I have great confidence that there is no cheat in these people, but that they go upon good grounds, though they have been mistaken in the place of the first. ”

“ Up, it being a snow and hard frost, and being up I did call up Sarah, who do go away to-day or to-morrow. I paid her her wages, and gave her 10s. myself, and my wife 5s. to give her. For my part I think never servant and mistress parted upon such foolish terms in the world as they do, only for an opinion in my wife that she is ill-natured, in all other things being a good servant. The wench cried, and I was ready to cry too, but to keep peace I am content she should go, and the rather, though I say nothing of that, that Jane may come into her place. ”

“ And so to the Duke's, where the Committee for Tangier met: and here we sat down all with him at a table, and had much good discourse about the business, and is to my great content. That done, I hearing what play it was that is to be acted before the King to-night, I would not stay, but home by coach, where I find my wife troubled about Gosnell, who brings word that her uncle, justice Jiggins, requires her to come three times a week to him, to follow some business that her mother intrusts her withall, and that, unless she may have that leisure given her, he will not have her take any place ”

“ Up and, with my wife to church, and coming out, went out both before my Lady Batten, he not being there, which I believe will vex her. After dinner my wife to church again, and I to the French church, where I heard an old man make a tedious, long sermon, till they were fain to light candles to baptize the children by. ”

“ Povy, in his coach, carried Mr. Gauden and I into London to Mr. Bland's, the merchant, where we staid discoursing upon the reason of the delay of the going away of these things a great while. Then to eat a dish of anchovies, and drink wine and syder, and very merry, but above all things pleased to hear Mrs. Bland talk like a merchant in her husband's business very well, and it seems she do understand it and perform a great deal. Thence merry back, Mr. Povy and, I to White Hall ”

“ Edward Montagu is quite broke at Court with his repute and purse; and that he lately was engaged in a quarrell against my Lord Chesterfield: but that the King did cause it to be taken up. He tells me, too, that the King is much concerned in the Chancellor's sickness, and that the Chancellor is as great, he thinks, as ever he was with the King. ”

“ I hear to-day how old rich Audley is lately dead, and left a very great estate, and made a great many poor familys rich, not all to one. Among others, one Davis, my old schoolfellow at Paul's, and since a bookseller in Paul's Church Yard: and it seems do forgive one man L60,000 which he had wronged him of, but names not his name ”

“ The Queen-Mother is said to keep too great a Court now; and her being married to my Lord St. Albans is commonly talked of; and that they had a daughter between them in France, how true, God knows. The Bishopps are high, and go on without any diffidence in pressing uniformity; and the Presbyters seem silent in it, and either conform or lay down, though without doubt they expect a turn, and would be glad these endeavours of the other Fanatiques would take effect ”

“ Here we had good rings, and by and by were to take coach; and I being got in with Mr. Creed into a four-horse coach, which they come and told us were only for the mourners, I went out, and so took this occasion to go home. Where I staid all day expecting Gosnell's coming, but there came an excuse from her that she had not heard yet from her mother, but that she will come next week, which I wish she may, since I must keep one that I may have some pleasure therein. ”

“ Moore by appointment, making up accounts for my Lord Sandwich, which done he and I and Capt. Ferrers and W. Howe very merry a good while in the great dining room, and so it being late and my Lord not coming in, I by coach to the Temple, and thence walked home, and so to my study to do some business, and then home and to bed. Great talk among people how some of the Fanatiques do say that the end of the world is at hand, and that next Tuesday is to be the day. Against which, whenever it shall be, good God fit us all. ”

“ Up and walked to Whitehall, where the Duke and Mr. Coventry being gone forth I went to Westminster Hall, where I staid reading at Mrs. Mitchell's shop, and sent for half a pint of sack for her. Here she told me what I heard not of before, the strange burning of Mr. De Laun, a merchant's house in Loathbury, and his lady (Sir Thomas Allen's daughter) and her whole family; not one thing, dog nor cat, escaping ”

“ Publique matters in an ill condition of discontent against the height and vanity of the Court, and their bad payments: but that which troubles most, is the Clergy, which will never content the City, which is not to be reconciled to Bishopps: the more the pity that differences must still be. ”

“ Thence to Mr. Phillips, and so to the Temple, where met my cozen Roger Pepys and his brother, Dr. John, as my arbitrators against Mr. Cole and Mr. John Bernard for my uncle Thomas, and we two with them by appointment. ”

“ So home, to supper, and to bed.
12th. At my office most of the morning, after I had done among my painters, and sent away Mr. Shaw and Hawly, who came to give me a visit this morning. Shaw it seems is newly re-married to a rich widow. At noon dined at home with my wife, and by and by, by my wife's appointment came two young ladies, sisters, acquaintances of my wife's brother's, who are desirous to wait upon some ladies, and proffer their service to my wife. The youngest, indeed, hath a good voice, and sings very well, besides other good qualitys ”

“ So a little to my office and so home, and spent the evening upon my house, and so to supper and to bed.
21St. Within all day long, helping to put up my hangings in my house in my wife's chamber, to my great content. In the afternoon I went to speak to Sir J. Minnes at his lodgings, where I found many great ladies, and his lodgings made very fine indeed. At night to supper and to bed: this night having first put up a spitting sheet, which I find very convenient. This day come the King's pleasure-boats from Calais, with the Dunkirk money, being 400,000 pistolles. ”

“ This done we broke up, and I to the Cockpitt, with much crowding and waiting, where I saw "The Valiant Cidd"— [Translated from the "Cid" of Corneille] —acted, a play I have read with great delight, but is a most dull thing acted, which I never understood before, there being no pleasure in it, though done by Betterton and by Ianthe, And another fine wench that is come in the room of Roxalana nor did the King or queen once smile all the whole play, nor any of the company seem to take any pleasure but what was in the greatness and gallantry of the company. Thence to my Lord's, and Mr. ”