Chaval

Definition and stakes

Portrait of Émile Zola Émile Zola,  Germinal

“ Chaval went on swaggeringly, "and I'm waiting for them just to say it again to my face, so that we can have a bit of explanation."
No one replied, and the men turned their heads and gazed vaguely at the walls.
"There are some who sham, and there are some who don't sham," he went on louder. "I've nothing to hide. I've left Deneulin's dirty shop, and to-morrow I'm going down to the Voreux with a dozen Belgians, who have been given me to lead because I'm held in esteem; and if any one doesn't like that, he can just say so, and we'll talk it over."
”
Source: Gutenberg

Portrait of Émile Édouard Charles Antoine Zola Émile Édouard Charles Antoine Zola,  Germinal (1925)

“ Chaval had to go down that morning, and this thought brought Catherine again towards the pit, though she felt that it would be useless to speak to him: all was over between them. There was no work going on at Jean-Bart, and he had sworn to kill her if she worked again at the Voreux, where he feared that she would compromise him. So what was to be done?—to go elsewhere, to die of hunger, to yield beneath the blows of every man who might pass? She dragged herself along, tottering amid the ruts, with aching legs and mud up to her spine. The thaw had now filled the streets with a flood of mire. ”
Source: Wikisource

Portrait of Émile Zola Émile Zola,  Germinal

“ When they came out Étienne was swearing. And he broke out before Chaval, who was returning from the wheatfields in company with Catherine, amusing himself while his father-in-law was absorbed in serious business.
"By God!" he exclaimed, "it's simply slaughter! Today it is the worker who is forced to devour the worker!"
Chaval was furious. He would never have lowered it, he wouldn't. And Zacharie, who had come out of curiosity, declared that it was disgusting. But Étienne with a violent gesture silenced them.
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature