Faxian,
A Record of Buddhistic Kingdoms
“ The king thought that his virtue in the past was not yet sufficient to give him possession of the bowl. (8) The text is simply “those in white clothes.” This may mean “the laity,” or the “upasakas;” but it is better to take the characters in their common Chinese acceptation, as meaning “commoners,” “men who have no rank.” See in Williams’ Dictionary under {.}. (9) I do not wonder that Rémusat should give for this—“et s’en retournent apres.” But Fâ-Hien’s use of {.} in the sense of “in the same way” is uniform throughout the narrative. (10) Hardy’s M. B., p. ”
