Treaty of Saint-Germain-en-Laye

Definition and stakes

w:Allied and Associated Powers Treaty of Saint-Germain-en-Laye…

The present Treaty, in French, in English, and in Italian, shall be ratified. In case of divergence the French text shall prevail, except in Parts I (Covenant of the League of Nations) and XIII (Labour) , where the French and English texts shall be of equal force.
The deposit of ratifications shall be made at Paris as soon as possible. [1]
Powers of which the seat of the Government is outside Europe will be entitled merely to inform the Government of the French Republic through their diplomatic representative at Paris that their ratification has been given
Source: Wikisource

w:Allied and Associated Powers Treaty of Saint-Germain-en-Laye…

The present Article and the Annex hereto shall not apply to contracts the parties to which became enemies by reason of one of them being an inhabitant of territory of which the sovereignty has been transferred, if such party shall acquire, under the present Treaty, the nationality of an Allied or Associated Power, nor shall they apply to contracts between nationals of the Allied and Associated Powers between whom trading has been prohibited by reason of one of the parties being in Allied or Associated territory in the occupation of the enemy.
Source: Wikisource

w:Allied and Associated Powers Treaty of Saint-Germain-en-Laye…

The Federal Council makes the most express reservations to the interpretation to be given to the statement mentioned in the last paragraph of the above Article for insertion in the Treaty of Peace, which provides that "the stipulations of the Treaties of 1815 and other supplementary acts concerning the free zones of Haute-Savoie and the Gex district are no longer consistent with present conditions".
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature