Alms

Definition and stakes

Anonymous,  The Life of Lazarillo of Tormes…

“ I promised them I would live like a Hercules. They advised me to beg for alms only on Tuesdays and Saturdays because if I did it any other day the friars would punish me. I promised to do whatever they ordered me, and I especially didn't want to make enemies of them because I had previously experienced the taste of their hands. I began to beg for alms from door to door, with a low, humble, devout tone, the way I had learned in the blind man's school. ”
Source: Gutenberg

Charles Gore,  The Sermon on the Mount: A Practical Exposition

“ ALMSGIVING “When therefore thou doest alms, sound not a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have received their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth: that thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret shall recompense thee.”
Our Lord is clearly using a metaphor. We cannot suppose that the Jews, when they went to give alms, caused their own trumpet to be blown in a literal sense
”
Source: Gutenberg

Friedrich Kluge,  An Etymological Dictionary of the German Language (1891)

“ Almosen, neuter, ‘alms, charity,’ from the equivalent Middle High German almuosan, Old High German alamuosan alamôsan, neuter; corresponds to Dutch aalmoes, Anglo-Saxon œlmesse, English alms, Old Icelandic ǫlmusa, feminine,’ alms.’ The derivation from Latin-Greek ἐλεημοσύνη, ‘sympathy, compassion, alms,’ is incontestable; as the Old High German collateral form elemosyna, elimosina indicates, the Latin-Greek origin was as firmly accepted in the Old High German period as the derivation of Old High German chirihha, ‘church,’ from κυριακόν. ”
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature