Anonyme

“ Le directoire exécutif de la République française, non content d’avoir employé son influence et les victoires des armées républicaines à assurer l’existence politique de la République cisalpine, porte plus loin sa sollicitude, et convaincu que, si la liberté est le premier des biens, une révolution entraîne après elle plus terrible des fléaux, il donne au peuple cisalpin sa propre constitution, le résultat des lumières de la nation la plus éclairée de l’Europe. ”

“ Du régime militaire, le peuple cisalpin doit passer à un régime constitutionnel. Pour que ce passage se fasse sans secousse, sans anarchie, le Directoire exécutif a jugé devoir faire nommer, pour cette fois seulement, les membres du gouvernement et du Corps législatif ; de sorte que ce ne sera que dans un an que le peuple nommera aux places vacantes, conformément à la constitution. ”