Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

“ C'est Sarawak est le patrimoine de nos sujets et est détenu en fiducie par nous-mêmes pour eux . Que les services sociaux et de l'éducation doivent être développés et améliorés et le niveau de vie de la population de Sarawak sont régulièrement être soulevées . Qui ne sont de toute personne ou personnes d'obtenir des droits incompatibles avec celles de la population de ce pays ou être en aucune façon autorisés à exploiter nos sujets ou ceux qui ont cherché Notre protection et de soins . ”

“ Que l'objectif de l'autonomie doit toujours être gardé à l'esprit , que les gens de Sarawak sont confiées en temps voulu de la gouvernance d'eux-mêmes , et que des efforts continus doivent être prises pour accélérer l'atteinte de cet objectif en les éduquant dans la obligations , les responsabilités et les privilèges de la citoyenneté . ”

“ Que pour autant que peuvent être nos sujets , de quelque race ou de croyance doit être librement et de manière impartiale admis aux bureaux de notre service , les fonctions dont ils pourraient être qualifiés par leur éducation , la capacité et l'intégrité dûment de se décharger. ”