“ Pendant la " période héroïque " des premières années de l'occupation, et jusqu'au début du XXe siècle, Hanoi offrait une physionomie originale. On y menait, dans un cadre très rudimentaire, une vie pleine d'insouciance et de bonne humeur dont la verve intarissable de CÉZARD (11 à 13) a tracé en d'innombrables dessins et caricatures le tableau le plus vivant.
Peu à peu, la ville évolue, de grandes avenues sont percées, le Petit Lac, joyau de Hanoi, est dégagé. La rançon de ces progrès est la disparition à jamais regrettable de monuments anciens tels la Citadelle et la Pagode des Supplices. ”

“ Ces vestiges attestent une civilisation avancée : l'antique Dai-la a dû briller d'un vif éclat du VIIe au Xe siècle de notre ère. Le fondateur de la première dynastie nationale annamite, DINH-BO-LINH (968-980) , abandonna Dai-la et transféra la capitale près de Ninh-binh, à Hoa-lu. ”