John Dover Wilson

“ Indeed, the true spirit of art was quite beyond his comprehension, though he was connoisseur enough to appreciate its presence in others. Artist and man of taste he was, but he was no poet. Artist he was, I have said, to the fingertips, but his art lay at his fingers' ends, not at his soul. He was facile, ingenious, dexterous, everything but inspired. He had wit, learning, skill, imagination, but none of that passionate apprehension of life which makes the poet, and which Marlowe and Shakespeare possessed so fully. ”

“ Drama was the natural form of literature in an age when most people were illiterate and yet when all were eager for literary entertainment. Drama was therefore the main current of artistic production, the prose novel being quite a minor, almost an insignificant, tributary. Realising then the inevitable limitations which surrounded our English fiction at its birth we can understand its infantile imperfections and the subsequent arrest of its development. ”

“ In the domain of style, Euphues was dynamical; the plays were not.
But the true value of Lyly's prose lies not so much in what it achieved as in what it attempted; for the qualities, which euphuism, by its insistence upon design and elegance, really aimed at, were strength, brilliancy, and refinement. For the first time in the history of our literature, men are found to write prose with the purpose of fascinating and enticing the reader, not merely by what is said, but also by the manner of saying it. ”

“ Indeed, the more we study those 50 or 60 years which embrace the so-called Elizabethan period, the more are we struck by the fact that, ever since, we have been simply making variations upon the themes, which the men of those times gave us. Modern science, [65] modern poetry, modern drama, sat like pages at the feet of the Great Queen. Among these the novel cut but an insignificant figure, although it was the novel which had perhaps the longest future before it. We need not wonder therefore that our first English novelist has been treated by many with neglect. ”

“ And so, though we cannot say that euphuism is verse, we can say that it partakes of the nature of verse. In this endeavour to provide an adequate structure for the support of the mass of imagery that the taste of the age demanded, it showed itself superior to the rival prose fashions. Euphues is a model of form beside the tedious prolixity of the Arcadia, or the chaotic effusions of Nash. The weariness, which the modern reader feels for the romance of Lyly, is due rather to the excessive quantity of its metaphor, which was the fault of the age, than to its pedantic style. ”

“ That which comedy before 1580 lacked, that which alone could round it off into a poetic whole, was the female element. "Comedy," writes George Meredith, "lifts women to a station offering them free play for their wit, as they usually show it, [98] when they have it, on the side of sound sense. The higher the comedy, the more prominent the part they enjoy in it." But the dramatist cannot lift them far; the civilized plane must lie only just beneath the comic plane; the stage cannot be lighted by woman's wit if the audience have not yet realised that brain forms a part of the feminine organism. ”

“ The natural prey of comedy, as our greatest comic writer has taught us, is folly, "known to it in all her transformations, in every disguise; and it is with the springing delight of hawk over heron, hound after fox, that it gives her chase, never fretting, never tiring, sure of having her, allowing her no rest." Thus it is that characters in comedy, symbolizing as they often do some social folly, tend to be rather types than personalities. ”

“ Paradoxical as it may seem, the Renaissance in its most modern aspect was a development of the middle ages, and not of the classics. This we call romanticism. As an artistic product it was developed on strictly national and traditional lines, born of the fields as it were, free as a bird and as sweet, giving birth in England to the drama, in Italy to the plastic arts. It is essentially opposed to the classical movement, for it represents the idea as distinct from the form. ”

“ This, in brief outline, is the history of our comedy down to the time when Lyly took it in hand; or should we not rather say "an introduction to the history of our comedy"? For true English comedy is not to be found in any of the plays we have mentioned. Heywood, Udall, Stevenson, Edwardes, are the names that convey "broken lights" of comedy, hints of the dawn, nothing more; and Gascoigne was a translator. The supreme importance of a writer, who at this juncture produced eight comedies of sustained merit, and of varying types, is something which is quite beyond computation. ”

“ Again there are parallels in Shakespeare's earliest comedy Love's Labour's Lost. Sir Tophas, who is undoubtedly modelled upon Roister Doister, reappears with his page, as Armado with his attendant Moth. And I have no doubt that many other resemblances might be discovered by careful investigation. We cannot wonder that Endymion attracted Shakespeare, for it is the most "romantic" of all Lyly's plays. Indistinctness of character seems to be in keeping with an allegory of moonshine; and even the mechanical action cannot spoil the poetical atmosphere which pervades the whole. ”

“ French prose, which developed from the speech of the Court, is a delicate instrument, capable of expressing the finest shades of meaning, while the styles of George Meredith and of Henry James show how difficult it is for a subtle intellect to move freely within the limitations of English prose. ”

“ The other, an application of the Darwinian hypothesis to literature, which owes its existence almost entirely to the great French critic before mentioned, but which has since rejected as unscientific many of the laws he formulated, may be called historical or sociological criticism. It judges a work of art, an artist, or an artistic period, on its dynamic and not its intrinsic merits. Its standard is influence, not power or beauty. It is concerned with the artistic qualities of a given artist only in so far as he exerts influence over his successors by those qualities. ”

“ As with most first attempts, euphuism, while bestowing immense benefits upon those who came after, was itself a failure. The euphuists perceived the problem of style, but successfully attacked only one half of it. More acute than their contemporaries, they realised the principle of economy, but, as with one who makes an entirely new mechanical invention, they were themselves unable to appreciate what their discovery would lead to. ”

“ Though the miracle play of our forefathers frequently contained a species of coarse humour usually put into the mouth of the Devil, who appears to have been for the middle ages very much what the "comic muse" is for us moderns, it is to the morality not to the miracle that one should look for the real beginnings of comedy as distinct from mere buffoonery.
The morality was not so much an offshoot as a complement of the miracle. They stood to each other, as sermon does to service. To say therefore that the morality secularized the drama is to go too far ”

“ His experiments in prose first taught men that style was a matter worthy of careful study, he was among the earliest of those who realised the utility of blank verse for dramatic purposes, he wrote the first English novel in our language, and finally he is not only deservedly recognised as the father of English comedy, but by his mastery of dramatic technique he laid such a burden of obligation upon future playwrights that he placed English drama upon a completely new basis. ”

“ The humanists, on the other hand, looked upon the classics as literature and valued them for their style. But here again they drank from tainted sources; for, with the exception of a few writers such as Cicero and Terence, the classics they knew and loved best were the product of the silver age of Rome, the characteristics of which are beautifully described by the author of Marius the Epicurean in his chapter significantly called Euphuism. ”

“ This popularity, which arose from the fact that French and Latin had for so long been the language of the ruling section of the community, is still the distinction which marks off our prose from that of other nations. In Italy, for example, the language of literature is practically incomprehensible to the dwellers on the soil. But what English prose has gained in breadth and comprehension by representing the tongue of the people, it has lost in subtlety. ”

“ The use of blank verse had yet to be discovered, and Lyly was to have a hand in this matter also [113] . As for poetical treatment of comedy, Edwardes is the only one who even approaches it. He does so, because he sees that the comic muse only ceases to be a mask when sentiment is allowed to play over her features. And even he only half perceives it; for the sentiment of friendship is not strong enough for complete animation, the muse's eyes may twinkle, but passion alone will give them depth and let the soul shine through. ”

“ And as a scion grafted in a strange stalk, their natures being united by growth, they become one and together bear one fruit: so the love of the wife planted in the breast of her husband, their hearts by continuance of love become one, one sense and one soul serveth them both. ”

“ Persons of both sexes, outwardly at peace but inwardly armed to the teeth, meet together in some lady's house to discuss the subject so dangerous to both, and conversation conditioned by this fact inevitably becomes subtle, allusive, intense; for it derives its light and shade from the flicker of that fire which the company finds such a perilous fascination in playing with. Lyly's work does not exhibit quite such modernity as this, but we may truthfully say that his Euphues and his England is the psychological novel in germ. ”

“ A new centre of national life and culture is therefore in the process of formation, that of the Court; and thanks to this, the ideal of chivalry gives place to the new ideal of the courtier or the gentleman. This ideal found literary expression in the moral Court treatises, which were so universally popular during the Renaissance, and of which Guevara, Castiglione, and [50] Lyly are the most famous instances. The ambition of those who frequent Courts has always been to appear distinguished—distinguished that is from the vulgar and the ordinary, or, as we should now say, from the Philistine. ”

“ Here we have a courtier, a writer of allegories, of dream-plays, the first of our mighty line of romanticists, producing a somewhat vulgar realistic play of rustic life. There is nothing anomalous in this. "Violence and variation," which someone has described as the two essentials of the ideal life, were certainly the distinguishing marks of the New Birth; and the men of that age demanded it in their literature. The drama of horror, the drama of insanity, the drama of blood, all were found on the Elizabethan stage, and all attracted large audiences. ”

“ Finally, inasmuch as the personality of an author is always more fascinating to me than his writings, I determined to attempt to throw some light, however fitful and uncertain, upon the man Lyly himself. The attempt was not entirely fruitless, for it led to the interesting discovery that the fully-developed euphuism was not the creation of Lyly, or Pettie, or indeed of any one individual, but of a circle of young Oxford men which included Gosson, Watson, Hakluyt, and possibly many others. ”

“ In the Courts of the Renaissance period, where learning was considered so admirable, this necessary distinction would naturally take the form of a cultured, if not pedantic, diction; and for this it was natural that men should go to the classics, and more especially to classical orators, as models of good speech. It must not be imagined that this process was a conscious one. In many countries the rhetorical style was already formed by scholars before it became the speech of the Court. In fact the beginnings of modern prose style are to be found in humanism. ”

“ Never, even for a moment, is passion allowed to disturb the cultured placidity of the dialogue. The conditions under which his plays were produced may in part account for this. The children of Paul's could hardly be expected to display much light and shade of emotion in their acting, certainly depth of passion was beyond their scope. But the fault, I think, lies rather in the dramatist than in the actors. Lyly's mind was in all probability altogether of too superficial a nature for a sympathetic analysis of the human soul. ”

“ Further, English comedy before 1580 was marked, on the one hand, by its poetic literary form and, on the other, by its almost complete absence of poetic ideas. Lyly, with the instinct of a born conversationalist, realised that prose was the only possible dress for comedy that should seek to represent contemporary life. But even in their use of verse his predecessors were unsuccessful. Udall seemed to have thought that his unequal dogtail lines would wag if he struck a rhyme at the end, and even Edwardes was little better. ”

“ His very illustrations were subject to the restraint which his style demanded, being sown, to use his own metaphor, "here and there lyke Strawberries, not in heapes, lyke Hoppes [82] ." Arcadianism came as a reaction against euphuism, attempting to replace its artificiality by simplicity. But how infinitely more preferable is the novel of Lyly, with its artificial precision and lucidity, to the conscious artlessness of Sidney's Arcadia, with its interminable sentences and confused syntax. As a modern euphuist has taught us, of all poses the natural pose is the most irritating. ”

“ What has just been said is not entirely applicable to the treatise on education which passed under the title of Euphues and his Ephoebus. Although simply an adaptation of the De Educatione of Plutarch, it was not entirely devoid of originality. Here we find the famous attack upon Oxford, which was, we fear, prompted by a desire to spite the University authorities rather than by any earnest feeling of moral condemnation. But in addition to this there are contributions of Lyly's own invention to the theory of teaching which are not without merit. He was, as we have seen, interested in education. ”