“ It seems sometimes that Nature is too prodigal. Where an hour of such beauty leaves one overwhelmed with marvel and delight, days and weeks of a panorama ever increasing in splendour dull the senses and—dare I say it?—almost satiate.Late in the afternoon we stopped at a small station to pick up a few passengers who had chosen to go so far by rail and carriole, and my American friend was much pleased to recognise two young scions of French nobility, whose titles she had read on her journey from Molde to Bergen, when most of the passengers were invisible through illness. ”
Beatrix Jungman
Summary
Beatrix Jungman’s Norway is a literary exploration of the country’s rugged landscapes, cultural traditions, and the relationship between nature and human life. Written as a descriptive and reflective account, the work journeys through fjords, mountainous regions, and coastal towns like Christiania and Bergen, capturing the grandeur of Norway’s wilderness and its influence on both residents and visitors.
Themes of natural beauty, seasonal tourism, and the endurance of rural communities run throughout the text, enhanced by vivid encounters with reindeer, fjord navigation, and local customs. Through personal observations and poetic prose, Jungman conveys Norway’s paradoxical appeal—its power to overwhelm with magnificence while also exposing intimate, often difficult, aspects of life in a land defined by snow, stone, and seclusion.
Quotes from Norway (Beatrix Jungman)
“ Beyond the crowded houses stretches the beautiful Christiania Fjord, which, as it nears the town, breaks itself up into a thousand tiny fjords, and thus creates innumerable islands, which are chosen spots for the summer villas of the richer inhabitants of the town.We stayed for some time in Christiania, a delightful town, full of life and movement. During certain hours of the day the whole population seems to turn out and walk up and down the fine road in which our hotel is situated, and I noticed that everyone seemed to be acquainted with every other. ”
“ With cunning and force you have made war on the religion which has made Norway what it is. You have robbed her people of their faith; you have sacked our churches and banished our priests. Far from my flock, I have eaten my bread in tears and exile for long years; I have wept and prayed; almost have I died of grief at leaving my poor children deserted. But I could not die away from them. In spite of a thousand dangers, I returned and buried myself here in the ruins of my dear church. ”
“ The weather was magnificent, and thus, though it was rather late in the year, we enjoyed all the pleasure offered by Nature to visitors of this delightful arm of the sea without the disadvantages of mosquitoes and crowds experienced by those tourists who pay their homage of admiration in the usual season. We sat on deck the whole morning, enjoying the wonderful panorama that unfolded itself before us at every turn of the fjord. ”
“ All over Norway as one passes through the valleys and the winding fjords picture after picture are witnessed in rich succession, each seeming more beautiful than the last; but now, as at a certain distance of time I endeavour to recall their individual charms, I think that these glorious evenings in Molde occupy the most pleasant place in the memory of one of Norway's ardent admirers. ”
“ Another gloriously exhilarating sport is tobogganing, either alone or in parties. The leader steers his rapid progress with a stick. One may meet with an unforeseen obstacle, and the occupants may be thrown out head-first with a jerk; but the fall in the soft snow is not often serious.The shops in Christiania are very good, and generally, to the stranger at least, very dear; but at the big fur store there I bought for a ridiculously small sum two of the prettiest little reindeer-skin coats, made by the Lapps, and as worn by the Lapps. ”
“ A NORWEGIAN GIRLReally it was too much for one stoppage! First, the apple-sellers, who left us, however, before we started; next, a man with a foal two or three weeks old; also a herd of about thirty cattle, tied up variously on deck, in close proximity to the passengers; last, but not least, a Sætersdalen woman, in the full glory of her elaborate and brightly coloured costume. Walking in the fields in their own district, the women take off the dark cloth upper frock which this woman wore, and work in a grey underfrock made in exactly the same way. ”
“ Our driver expressing great curiosity as to my parcel, I showed it to him. He wanted to know the price, and I told him, rather proud of myself at having made a good bargain, as I thought; but he laughed discreetly, and informed us that in the depth of winter, when money is scarce among the peasants, their treasures are bought up by men, going round for the purpose, for next to nothing. Thus the summer tourist always pays heavily. If he gets things from the peasants themselves, they have to "get even" with the forced sales of the winter. ”
“ The conscience-stricken angels swept the floor of Heaven, and the little dust they found they gathered in their draperies and scattered over the Norwegian rocks. That is why, while Norway is rich in stones, she is poorly provided with soil. Even in many of the valleys the earth is plentifully bestrewn with big stones and boulders fallen from the mountains, and where there are small tracts without stones one frequently finds that the ground is so marshy as to be useless. ”
“ The Norwegians are exceedingly musical. Their national music gives wonderful expression to their moods. Almost invariably in the gayest pieces one catches here and there a pathetic little droop which gives a very particular character to Norwegian music. In the country the post of fiddler is handed down from generation to generation, together with certain airs which are looked upon as family property; but official fiddlers are by no means the only musicians in the district. ”
“ The country all round is exceedingly beautiful. The river which provided the fishing for our compatriots winds along by the road; or rather I should say that the road follows the course of the river for many miles through narrow passes in the mountains which press round—many of them snow-capped, as one may see when the veil of cloud which envelops them lifts to allow a sight of their summits. The station is in a cosy little hollow among these white-headed giants ”
“ Molde is the most beautifully situated town in Norway. It has a population of 1800 souls. It is a very important port of call for all the steamers which coast between Bergen, Trondhjem, and the North. The town is built along the 36 mouth of the Romsdal Fjord, and from almost any point a view of the grand Romsdal Mountains is to be obtained. The panorama on a clear day is gorgeous. To see the sun setting over the fjord and its background of snow-tipped peaks is to have a vision of fairy-like colour and beauty that takes one's breath away. ”
“ The Norwegian horse, while not remarkable for beauty or carriage, is an exceedingly useful beast. It is hardy, gentle, and very active. On the Norwegian roads, which are in some parts very bad and in other parts merely rough bridle-paths, it cannot be surpassed. In Lapland, as everyone knows, the horse is almost entirely superseded by the reindeer. These are indeed a source of profit to their masters. From them the Lapps obtain their milk, cheese, peat, and the skin from which a good deal of their clothing is made. The small sledges which the reindeer draw are usually for one person. ”
“ Writing from Norway in 1820, a visitor says—"There is no country which accords better with my taste than Norway, nor is there any cast of inhabitants or people that I have visited for whom I have more esteem. Here at least are the true haunts of simple natures, and it has been one of the pleasantest passages of my life to dwell among the mountains. The Norwegians are a virtuous race ”
“ Breakfast (when you wish) consists of coffee and cream, eggs, and various odorous kinds of cheese, of which I can only remember the names of two, the reindeer cheese and the goat cheese. Dinner is at two o'clock. Salmon is a staple dish; the meat, generally mutton, is not much to boast of. The game, when one can get it, is excellent. The people seem to care little for any vegetable except potatoes. A great "feature" of the meal is the dishes of fresh berries served with an abundance of delicious cream. The milk, which is a general drink, is always skimmed. ”
“ All the way, on either side of the road, are villas, which, however, are farther and farther apart as the hill is ascended. Just before the big hotel on the left 112 of the road is a small lake; beyond this is the steep hill down which the ski-jumpers seem to fly as they take their leaps through the air. The record leap is a hundred and thirty feet. Of course, this sport is in the winter, when the ground is covered with snow and the lake is frozen over and capable of bearing on its surface thousands of spectators; on either side of the hill also the spectators are massed. ”
“ The little gnomes, in whom all believe, often attach themselves to special farms. If any of the horses or cattle appear to thrive much better than their fellows, the folk will explain it, entirely to their own satisfaction, by saying that such beasts are the favourites of the pixies, who steal fodder from the 77 other mangers to feed the animals in which they have chosen to interest themselves. Sometimes the gnomes devote themselves, by petty vexations, to worrying the life out of the people to whom they bear malice. The milk turns sour, the butter is rancid, the cattle pine away ”
“ A HARDANGER BRIDEWhile the youths and maidens dance the matrons work and gossip, and the older men have drinking competitions, won by him who manages to keep his senses longest. The bride and the bridegroom retire early. The others dance, eat, and drink, as before, into the next day. In the morning the servants of the guests arrive with buckets full of sweet milk, which they offer to the keeping up of the banquet. In return they are given beer, and their empty buckets are filled with wedding food. ”
“ There the traveller will find the dresses, the customs, and the dwelling-places in much the same stage as they have been for the last three hundred years, and—what is always a great attraction to me and surely not less so to others—there is the joy of travelling in parts which are as yet almost unknown, and consequently unspoilt by the tourist, who must perforce bring in his wake so many doubtful blessings. ”
“ There is in all writings on Norway a unanimity as to their good qualities. For my own part, the points about them that impressed me most were their absolute honesty and the complete absence of servility. While any Norwegian is delighted to show politeness to the stranger, and even to take a good deal of trouble in helping him on his way, all these attentions arise from a supreme feeling of 194 courtesy and rarely from hope of reward. Anyone wishing to have particular information as to a subject concerning the country will be met on all sides with practical offers of assistance. ”
“ Here are the warehouses and the very primitive dwelling-places of the fishermen. The cod are caught with lines and with nets, which are baited with herrings or little metal fish whose gleam serves equally well to deceive the cod in search of food. At the favourable spots in the right season, the fish are so abundant that the fisherman has only to throw the line and pull it out again to find that a fish has bitten and thus closed its career. ”
“ On account of the intense cold of the winter, warm houses must be provided for the live-stock, and dry storage also is necessary. As a rule, nowadays the buildings on a farm are four, though in former times there were often many small buildings—notably the charmingly carved storehouses one still sees here and there on the farms, standing on round stones and piles some three or four feet from the ground, for fear of rats as well as for dryness. Of the four buildings usual on an ordinary farm, the main house is, of course, the dwelling-place, the size of which varies. ”
“ The difficulty of earning a livelihood in the inclement climate and on the stormy coast calls for energy and endurance, and accustoms the worker to self-restraint. More than half the population own deposits in the Savings Banks. The spirit of equality is noticeable to the most casual observer. The proprietor of the station where you pass your nights is absolutely the equal of the guest, who avails himself of the house's hospitality for his own convenience, and apparently not for the profit of the owner. ”
“ The pastor was naturally indignant. He and the mourners had to wait in the snow-covered cemetery until the coffin containing the remains could be fetched. In districts far removed from a town the food and drink for a funeral party are generally ordered while the funeral subject is still alive. A friend, calling to offer condolences, was served with cakes, which she was begged to partake of on the plea that "the corpse herself made them." Many of the rich farmers order their own coffins and keep them in the stabur. In winter the ground is frozen so hard that it has to be blasted. ”
“ Many of the roads are cut up inconveniently by gates, placed at quite short intervals. Every second minute one has to scramble off one's cart to open these obstacles; but I believe they are less for the purpose of causing trouble than for keeping some sort of control over the straying of the farm animals. All along the route one meets with curious wedge-shaped constructions of wood. These are the snow ploughs. When they are needed, as many as six or eight horses are harnessed to them, and slowly they force a passage through the deep snow. ”
“ For me the people of a country is that country's greatest charm—not the townsfolk or the owners and staffs of the big hotels with their far-spreading influence, but the unspoilt people of the untravelled parts. ”
“ In winter the snow-covered ground is traversed with great rapidity by sledges or on ski-shod feet, and, the farm work being not so heavy or so pressing as at 131 other seasons, the country people give dancing parties on the slightest excuse. The music is primitive; but the hearts and feet are light, and food and drink go round in abundance. ”
“ In summer all the residents on the farm are busily engaged in planting and gathering their small crops, cutting every available blade of the grass which is so precious and means so much to their supplies of milk and butter and cheese when the ground is frozen and deep in snow. ”
“ I think they can be used only at the beginning or at the end of winter, though I am not quite certain; but why should people use ploughs when winter transit is entirely and most conveniently accomplished on sledges and skis? The deep valleys which are generally a feature on one side of a Norwegian roadway are levelled with drifts of snow, and it 152 is only when spring comes that the road may be tracked by the heads of the ten-foot poles planted along the path, which begin to show themselves only as the thaw sets in. What a lonely, mysterious journey for the solitary postman! ”
“ If they are jammed, the river driver, with the help of his long pole, must balance himself as best he can on the logs, as he springs from one to another, poking and prodding till at last he loosens the mass; and how to save himself is the question of the moment, for a risky calling is that of the man who endeavours to direct the logs in the way they should go. ”
“ Then we started on a day's drive in good spirits, the carriage and pair leading. Up, up, and always up, getting colder and colder by the way; a short rest at a wayside sæter; a drink of delicious creamy milk, not possessing, however, the warming qualities of our arac punch. The tiny masses of drifted snow which lie among the rocks, neglected 67 by the sun, increased in size and volume. ”
“ Skiing, of course, must take the first place. The skis are really snow skates. They consist of a pair of very long, but very narrow, strips of wood, very thin and elastic. In front they are slightly turned up and pointed. The correct length should measure a third more than the height of the wearer. The skis are attached to shoes, or merely to straps, set a little back from the middle of the strip of wood. The Norwegians are great adepts at getting about on skis. They make extraordinarily rapid progress over the snow, especially when it is neither too hard nor too sticky. ”
“ They are made of skin and are without shafts. The reins are tied to the horns of the beast, and this is all the control the driver has over the animal. Occasionally the reindeer is vexed and turns on his master, who saves himself by rolling out of the sledge and covering himself with it. It 161 is a wonderful fact that a well-trained reindeer can run down the steepest hill without once coming in contact with the vehicle behind it, though there is nothing in the world but its own cleverness in covering the ground in a sort of zig-zag movement to prevent constant bumping and collisions. ”
“ Having fashioned a dart out of a branch of the innocent shrub, Loki persuaded 41 Hodur, the blind brother of Baldur, to hurl the weapon at his brother in sport, the innocent child believing that this wood, as all other, was charmed. The arrow pierced Baldur to the heart, killing him, and causing universal mourning among the gods. Among the demons were Skretti, who has left his name to many a haunted rock in Norway, and Niki, who is a terrible water demon, still dreaded by the ignorant folk in the mountains. Each year he demands victims and carries off the children who stray within his power. ”
“ While young reindeer are being trained in the way they should go, a big buck animal is fastened to the back, to do nothing but pull against the other continually. This animal lives almost entirely on the moss, its natural food, which in the winter it scrapes out from under the snow with its strong hoof. Many Lapps keep a thousand or more head of these deer. ”
“ In spite of the dangers, I believe the peasants often avail themselves of this mode of descent from the saeters to their homes. They are courageous. On our long drives through different districts of Norway, we frequently met with these aerial wireways; and always on the steepest slopes one could gain on foot one saw cattle calmly grazing on the scanty grass at angles which make a poor human being dizzy. ”
“ Inhabiting the innumerable small islands on the south-west coast of Norway are a race different from the land dwellers, with whom they have no communication. They are miserably poor, and live in abominably dirty huts on the barren land which is their heritage. Among these islanders consumption and leprosy claim many victims. The spread of leprosy is due mainly to the uncleanly habits of the people. They eat very little meat with the exception of pigs' flesh. The pigs feed on anything they can pick up, which resolves itself chiefly into the rotting remains of fish. ”
“ The sportsmen who indulge in the hunt sell the birds strung together—a thread through their heads—by the dozen. In Norway the birds are encouraged and petted, and in the winter fed. At Christmas time every one buys sheaves of oats or other cereals still in the ear, and hangs them outside the windows, or, fastening the bundles on poles, erects them in gardens and in the open spaces of the cities. ”
“ Somewhere in the neighbourhood of Odde lives to this day a postman who had a terrible adventure in the snow. The history of it was told me by a man who drove us for days along the road across Norway between Odde and Christiania. In the winter in the farming districts letters are delivered only once a week—perforce by the postmen on skis. I gathered that the day of delivery is not absolutely certain, and the man is sometimes days on his trip. The postman in question set out, as usual, alone; half way to his destination he sank into a snow-drift on the side of the mountain. ”
“ There is a railway which will take the traveller up the valley as far as Byglandsfjord; but to appreciate its many charms it is advisable, and well worth while, to make the journey by road and water. Beyond this station the valley has no connection with other routes, except by rough and sometimes dangerous mountain 87 paths. Accommodation for the tourist is exceedingly rough, and food narrowly limited in quality and variety. On account of these drawbacks, the Sætersdalen district must certainly be, from many points of view, the most interesting part of Norway. ”
“ Does a mountain or a rock bear similitude to the figures of human beings or of animals? Be sure that the Norwegians will have some tradition to account for the formation by proving to you that such rocks or mountains are the various creatures they resemble, bewitched. In the voyage along the northern coast of Norway from Trondhjem to the North Cape, the traveller will pass seven extraordinary mountains called "The Seven Sisters." A little farther he will see a rocky island which from certain points of view resembles a cloaked man on horseback riding into the sea. ”
“ I have never discovered whether there are poisonous snakes in Norway. Every four or five years certain districts are infested by animals about the size and form of a guinea-pig. They swarm all over the country, and do a good deal of damage. Immense numbers are killed, and the race seems to die out, until, when a period of four or five years has elapsed, they appear again. I was told this by an English inhabitant, who could give me no 150 reason for this intermittent character of their presence.The Norwegian horses take their pleasures sadly. ”
“ Poverty as we know it in England is scarcely to 80 be found in Norway, and, on the other hand, riches as understood by a Norwegian living in his own country would by no means satisfy an aspirant for wealth on this side of the North Sea. Statistical information concerning income and property shows but a small difference between the principal classes. The income of the employer often does not exceed the wages of the average workman. A very slight change in the balance would bring many employers into the ranks of the employed. ”
“ Any design can be produced, and their great artist, Munthe, has made many drawings, especially for this manner of reproduction. Embroidery in Norway I find all the more charming because it is not very varied. In other countries embroidery does many things; but here the workers cling to their very beautiful old-fashioned lines, and fill them in with strongly contrasted colours, mixing silk and wool. Mittens, gloves, bonnets, cloth, and all conceivable articles are gorgeously embroidered for personal wear or for sale, and the Norwegians themselves are by no means the least enthusiastic buyers. ”
“ When the shoal approaches the coast, an immense net encloses it as completely as possible. The fish are massed so compactly that a boat crossing the shoal is raised by them. The brilliancy of their scales as they dash about, almost on the surface of the water, is dazzling. Landed, they are immediately split open, cleaned, salted, and packed for transportation. 174Whale fishing is carried on to some extent off the north of Norway. On the little island of Skaaro there is a building where whale oil is prepared for use. ”
“ From the Continent, one can go overland; but such a country as Norway should be 4 approached by sea. Still, many a valiant sportsman prefers the land for his return when the autumn winds begin to blow, and so it is not surprising that less hardy natures are inclined to do the same. It was summer when I visited Norway for the first time; and, although one has frequent chances of viewing the coast as one steams along it from Stavanger to Trondhjem, I did not really begin to take any interest in the country until I had rested and eaten for some days in the latter town. ”
“ Although most Englishmen with any knowledge of Norway have been originally attracted to the country by the hope of sport, especially of salmon fishing, and though the rents which they are willing and eager to pay for rivers or sections of rivers are a substantial sum brought into the country, the sea fisheries are, of course, of immeasurably greater importance. ”
