Bertrand Russell

“ It must be remembered that, at our present level of doubt, we are not at liberty to accept testimony. When we hear certain noises, which are those we should utter if we wished to express a certain thought, we assume that that thought, or one very like it, has been in another mind, and has given rise to the expression which we hear. If at the same time we see a body resembling our own, moving its lips as we move ours when we speak, we cannot resist the belief that it is alive, and that the feelings inside it continue when we are not looking at it. ”

“ The world we have constructed can, with a certain amount of trouble, be used to interpret the crude facts of sense, the facts of physics, and the facts of physiology. It is therefore a world which may be actual. It fits the facts, and there is no empirical evidence against it; it also is free from logical impossibilities. But have we any good reason to suppose that it is real? This brings us back to our original problem, as to the grounds for believing in the existence of anything outside my private world. ”

“ The first thing that appears when we begin to analyse our common knowledge is that some of it is derivative, while some is primitive; that is to say, there is some that we only believe because of something else from which it has been inferred in some sense, though not necessarily in a strict logical sense, while other parts are believed on their own account, without the support of any outside evidence. It is obvious that the senses give knowledge of the latter kind: the immediate facts perceived by sight or touch or hearing do not need to be proved by argument, but are completely self-evident. ”

“ As data, though entitled to a certain limited respect, they cannot be placed on a level with the facts of sense or the laws of logic. The kind of respect which they deserve seems to me such as to warrant us in hoping, though not too confidently, that the hard data may prove them to be at least probable. Also, if the hard data are found to throw no light whatever upon their truth or falsehood, we are justified, I think, in giving rather more weight to the hypothesis of their truth than to the hypothesis of their falsehood. ”

“ Everything that one man, by his own personal experience, can verify in the account of the world given by common sense and physics, will be explicable by some such means, since verification consists merely in the occurrence of an expected sense-datum. But what depends upon testimony, whether heard or read, cannot be explained in this way, since testimony depends upon the existence of minds other than our own, and thus requires a knowledge of something not given in sense. ”

“ When once it is admitted, it enables us to extend our knowledge of the sensible world by testimony, and thus leads to the system of private worlds which we assumed in our hypothetical construction. In actual fact, whatever we may try to think as philosophers, we cannot help believing in the minds of other people, so that the question whether our belief is justified has a merely speculative interest. And if it is justified, then there is no further difficulty of principle in that vast extension of our knowledge, beyond our own private data, which we find in science and common sense. ”

“ We cannot speak legitimately of changes in the point of view and the intervening medium until we have already constructed some world more stable than that of momentary sensation. Our discussion of the blue spectacles and the walk round the table has, I hope, made this clear. But what remains far from clear is the nature of the reconstruction required. ”

“ The problem of the connection of sense with objective reality has commonly been dealt with from a standpoint which did not carry initial doubt so far as we have carried it; most writers, consciously or unconsciously, have assumed that the testimony of others is to be admitted, and therefore (at least by implication) that others have minds. Their difficulties have arisen after this admission, from the differences in the appearance which one physical object presents to two people at the same time, or to one person at two times between which it cannot be supposed to have changed. ”

“ Certain common beliefs are undoubtedly excluded from hard data. Such is the belief which led us to introduce the distinction, namely, that sensible objects in general persist when we are not perceiving them. Such also is the belief in other people’s minds: this belief is obviously derivative from our perception of their bodies, and is felt to demand logical justification as soon as we become aware of its derivativeness. Belief in what is reported by the testimony of others, including all that we learn from books, is of course involved in the doubt as to whether other people have minds at all. ”

“ Although data can only be criticised by other data, not by an outside standard, yet we may distinguish different grades of certainty in the different kinds of common knowledge which we enumerated just now. What does not go beyond our own personal sensible acquaintance must be for us the most certain: the “evidence of the senses” is proverbially the least open to question. What depends on testimony, like the facts of history and geography which are learnt from books, has varying degrees of certainty according to the nature and extent of the testimony. ”

“ Given an object in one perspective, form the system of all the objects correlated with it in all the perspectives; that system may be identified with the momentary common-sense “thing.” Thus an aspect of a “thing” is a member of the system of aspects which is the “thing” at that moment. (The correlation of the times of different perspectives raises certain complications, of the kind considered in the theory of relativity; but we may ignore these at present.) All the aspects of a thing are real, whereas the thing is a mere logical construction. ”

“ Philosophy may be approached by many roads, but one of the oldest and most travelled is the road which leads through doubt as to the reality of the world of sense. In Indian mysticism, in Greek and modern monistic philosophy from Parmenides onward, in Berkeley, in modern physics, we find sensible appearance criticised and condemned for a bewildering variety of motives. ”

“ And lastly, there is the systematisation of all this knowledge of particulars by means of physical science, which derives immense persuasive force from its astonishing power of foretelling the future. We are quite willing to admit that there may be errors of detail in this knowledge, but we believe them to be discoverable and corrigible by the methods which have given rise to our beliefs, and we do not, as practical men, entertain for a moment the hypothesis that the whole edifice may be built on insecure foundations. ”

“ The next step in our analysis must be the consideration of how the derivative parts of our common knowledge arise. Here we become involved in a somewhat puzzling entanglement of logic and psychology. Psychologically, a belief may be called derivative whenever it is caused by one or more other beliefs, or by some fact of sense which is not simply what the belief asserts. Derivative beliefs in this sense constantly arise without any process of logical inference, merely by association of ideas or some equally extra-logical process. ”

“ When we see our friend drop a weight upon his toe, and hear him say—what we should say in similar circumstances, the phenomena can no doubt be explained without assuming that he is anything but a series of shapes and noises seen and heard by us, but practically no man is so infected with philosophy as not to be quite certain that his friend has felt the same kind of pain as he himself would feel. ”

“ A table viewed from one place presents a different appearance from that which it presents from another place. This is the language of common sense, but this language already assumes that there is a real table of which we see the appearances. Let us try to state what is known in terms of sensible objects alone, without any element of hypothesis. We find that as we walk round the table, we perceive a series of gradually changing visible objects. But in speaking of “walking round the table,” we have still retained the hypothesis that there is a single table connected with all the appearances. ”

“ In every philosophical problem, our investigation starts from what may be called “data,” by which I mean matters of common knowledge, vague, complex, inexact, as common knowledge always is, but yet somehow commanding our assent as on the whole and in some interpretation pretty certainly true. In the case of our present problem, the common knowledge involved is of various kinds. There is first our acquaintance with particular objects of daily life—furniture, houses, towns, other people, and so on. ”

“ The question of causal dependence is much more difficult. To know that one kind of thing is causally independent of another, we must know that it actually occurs without the other. Now it is fairly obvious that, whatever legitimate meaning we give to the Self, our thoughts and feelings are causally dependent upon ourselves, i.e. do not occur when there is no Self for them to belong to. But in the case of objects of sense this is not obvious; indeed, as we saw, the common-sense view is that such objects persist in the absence of any percipient. ”

“ But before examining the question of our knowledge of other minds, let us return to the question of the thing-in-itself, namely, to the theory that what exists at times when we are not perceiving a given sensible object is something quite unlike that object, something which, together with us and our sense-organs, causes our sensations, but is never itself given in sensation. ”

“ And yet, when we are awake, we do not believe that the phantasm was, like the appearances of people in waking life, representative of a private world to which we have no direct access. If we are to believe this of the people we meet when we are awake, it must be on some ground short of demonstration, since it is obviously possible that what we call waking life may be only an unusually persistent and recurrent nightmare. ”

“ The minds of other people are among our data, in the very wide sense in which we used the word at first. That is to say, when we first begin to reflect, we find ourselves already believing in them, not because of any argument, but because the belief is natural to us. ”

“ If we attempted to deal fully with this logic, we should not have time to reach any other aspect of our subject; we will therefore, while acknowledging that it deserves a long discussion, pass by its central doctrines with only such occasional criticism as may serve to exemplify other topics, and concentrate our attention on such matters as its objections to the continuity of motion and the infinity of space and time—objections which have been fully answered by modern mathematicians in a manner constituting an abiding triumph for the method of logical analysis in philosophy. ”

“ The reason for this abstention from a universal criticism is not any dogmatic confidence, but its exact opposite; it is not that common knowledge must be true, but that we possess no radically different kind of knowledge derived from some other source. Universal scepticism, though logically irrefutable, is practically barren; it can only, therefore, give a certain flavour of hesitancy to our beliefs, and cannot be used to substitute other beliefs for them. ”

“ Without this assumption, we are in danger of falling into that universal scepticism which, as we saw, is as barren as it is irrefutable. If we are to continue philosophising, we must make our bow to the sceptical hypothesis, and, while admitting the elegant terseness of its philosophy, proceed to the consideration of other hypotheses which, though perhaps not certain, have at least as good a right to our respect as the hypothesis of the sceptic. ”

“ In each case, I think, the opinion has resulted from the combination of a belief that something which can persist independently of our consciousness makes itself known in sensation, with the fact that our sensations often change in ways which seem to depend upon us rather than upon anything which would be supposed to persist independently of us. At first, we believe unreflectingly that everything is as it seems to be, and that, if we shut our eyes, the objects we had been seeing remain as they were though we no longer see them. ”

“ The three-dimensional world seen by one mind therefore contains no place in common with that seen by another, for places can only be constituted by the things in or around them. Hence we may suppose, in spite of the differences between the different worlds, that each exists entire exactly as it is perceived, and might be exactly as it is even if it were not perceived. ”

“ When we hear a person speaking, our actual sensations usually miss a great deal of what he says, and we supply its place by unconscious inference; in a foreign language, where this process is more difficult, we find ourselves apparently grown deaf, requiring, for example, to be much nearer the stage at a theatre than would be necessary in our own country. Thus the first step in the analysis of data, namely, the discovery of what is really given in sense, is full of difficulty. ”

“ From the expression of a man’s face we judge as to what he is feeling: we say we see that he is angry, when in fact we only see a frown. We do not judge as to his state of mind by any logical process: the judgment grows up, often without our being able to say what physical mark of emotion we actually saw. ”