Eugène Sue,
The Carlovingian Coins; Or, The Daughters of Charlemagne
“ The mass being over, Charles said to Amael: "Well, now, seigneur Breton, admit that, at a pinch, however much of a fighter I may be, I would make a passable clerk and a good chaunter.""I am not skilled in such matters. Yet I am free to tell you that, as a singer, the cries you uttered were frequently more discordant than those of the sea-gulls along our Brittany beach. Moreover, to me it looks as if the head of an Empire should have better things to do than to sing mass.""You will ever remain a barbarian and an idolater," cried the Emperor, stepping out of the basilica. ”
