Georg Ebers

“ Antony had been unable to continue the conflict when parted from me. Now he sat in front of the cabin with his head resting on his hands, staring at the planks of the deck like one distraught. He, he—Antony! The bravest horseman, the terror of the foe, let his arms fall like a shepherd-boy whose sheep are stolen by the wolves. Mark Antony, the hero who had braved a thousand dangers, had flung down his sword. Why, why? Because a woman had yielded to idle fears, obeyed the yearning of a mother's heart, and fled? ”

“ He who does not see more deeply will attribute to the foolish madness of love this wretched forgetfulness of duty, honour, fame, the present and the future; but I, Iras—and this is the thought which whitens one hair after another, which will speedily destroy the remnant of your mistress's former beauty by the exhaustion of sleepless nights—I know better. It was not love which drew Antony after me, not love that trampled in the dust the radiant image of reckless courage, not love that constrained the demigod to follow the pitiful track of a fugitive woman. ”

“ Iras persisted, "give to their works different degrees of existence. The waterlily blooms but a single day, yet how full of vigour is the sycamore in the garden of the Paneum, which has flourished a thousand years! Not a petal in the blossoms of your youth has faded, and is it conceivable that there is even the slightest diminution in the love of him who cast away all that man holds dearest because he could not endure to part, even for days or weeks, from the woman whom he worshipped?" ”

“ Of all human weaknesses, not one had been more alien than cowardice to the man whose recklessness had led him to many an unprecedented venture. And now? No, a thousand times no! Fire and water would unite sooner than Mark Antony and cowardice! He had been under the coercive power of a demon; a mysterious spell had forced him—"
"The mightiest power, love," interrupted Iras with enthusiastic warmth— "a love as great and overmastering as ever subjugated the soul of man."
"Ay, love," repeated Cleopatra, in a hollow tone. ”

“ Deeply moved by this thought, she turned to Archibius and Charmian, exclaiming in a subdued tone, in order not to rouse the sleeper: "Whatever destiny may await us, I commend this child to your special love and care. If Fate denies him the lustre of the crown and the elation of power, teach him to enjoy that other happiness, which— how long ago it is!—your father unfolded to his mother."
Archibius kissed her robe, and Charmian her hands; but Cleopatra, drawing a long breath, said: "The mother has already taken too much time from the Queen. ”

“ Others preferred to watch this futile battle rather than give themselves up to the anxiety which filled their minds. The Regent was gazing mutely at the ground; Iras, pale and absent-minded, was listening to Zeno's statements; and Archibius had gone out of doors, and, unheeding the storm, was looking across the tossing waves of the harbour for the expected ships.
In a wooden shed, whose roof was supported by gaily painted pillars, through which the wind whistled, the servants, from the porters to the litter-bearers, had gathered in groups under the flickering light of the lanterns. ”

“ We will see how she appears beside me!"
"These are grievous times," said Iras, who saw in amazement the Queen's eyes sparkle with the confident light of victory. "Grant your foot its right. Let it crush her! Monsters enough, on whom you cannot set your foot, throng your path. Hence to Hades, in these days of conflict, with all who can be quickly removed!"
"Murder?" asked Cleopatra, her noble brow contracting in a frown. ”

“ It is the mother's place to protect the son against the temptress. Alexas is right. Her star stands in the path of mine. A woman like this casts a deep shadow on her Queen's course. I will defend myself. It is she who has placed herself between us; she has won Antony. But no! Why should I blind myself? Time and the charms he steals from women are far more powerful than twenty such little temptresses. Then, there are the circumstances which prevented my concealing the defects that wounded the eyes of this most spoiled of all spoiled mortals. ”

“ The divinity on the ship, amid the raging of the storm, was forced more than once to appear before the worshipper ungarlanded, without ornament for the head, or incense."
"But though she used all the combined arts of Aphrodite and Isis, she could not vie with you, my royal mistress!" cried Iras. "How little is required to delude the senses of one scarcely more than a child!"
"Poor boy!" sighed the Queen, gently. "Had he not been wounded, and were it not so hard to resign what we love, I should rejoice that he, too, understands how to plan and act. ”

“ He did not know which way to turn, in the amount of labour pressing upon him, but he would have a hasty talk with the foreman and then try to find his friend.
"And I," cried the old man, "must go at once to the unfortunate child.-My cloak, Phryx, my sandals!"
In spite of Gorgias's counsel to remember his age and the inclement weather, he cried angrily:
"I am going, I say! If the tempest hurls me to the earth, and the bolts of Zeus strike me, so be it. One misfortune more or less matters little in a life which has been a chain of heavy blows of Fate. ”

“ Yet no. Few are permitted, in an hour of trouble, to lean on the arm of a faithful friend."
The words were accompanied with a light pressure of her little hand, and it seemed as if his old heart was growing young.
He dared not speak, for her wish was law; but while moving silently at her side, first along the shore, then through the gate, and finally over the marble flagstones which led to the palace portal, it seemed as if he beheld, instead of the veiled head of the hapless Queen, the soft, light- brown locks which floated around the face of a happy child. ”

“ The goblet of Nektanebus is connected with it. Ay, tremble! The powers that emanate from the glittering wonder are as terrible as they are unnatural. The magic spell exerted by the beaker has transformed the heroic son of Herakles, the more than mortal, into the whimpering coward, the crushed, broken nonentity I found upon the galley's deck. You are silent? Your nimble tongue finds no reply. How could you have forgotten that you aided me to win the wager which forced Antony to gaze into the beaker before I filled it for him? ”

“ He cannot live without me. It is not alone the beaker of Nektanebus which draws him after me!"
"When the greatest of the great, Julius Caesar, sued for your love in Alexandria, and Antony on the Cydnus, you did not possess the goblet," observed Iras. "It is two years since Anubis permitted you to borrow the masterpiece from the temple treasures, and within a few days you will be obliged to restore it. That a mysterious spell emanates from the cup is certain, but one still more powerful dwells in the magic of your own nature." ”

“ Unclouded and secure of victory, the spell of your godlike nature—"
"Cease, cease!" interrupted Cleopatra. "I know what I know. No mortal can escape the great eternal laws of Nature. As surely as birth commences life, everything that exists moves onward to destruction and decay." ”

“ Zeno, the Keeper of the Seal, who was standing beside Iras, wrapped his cloak closer around his shivering limbs, pointed to it, and whispered,
"Like a woman who leaves her parents' house in the rich array of a bride, and returns to it an impoverished widow." ”

“ True love does not paralyze, but doubles the high qualities of man. I learned this when Caesar was prisoned by a greatly superior force within this very palace, his ships burned, his supply of water cut off. In him also, in Antony, I was permitted to witness this magnificent spectacle twenty—what do I say?-a hundred times, so long as he loved me with all the ardour of his fiery soul. ”

“ But every one who beheld the Roman must admit that in face and figure he resembled a god far more than a man.
The Imperator had appeared as Dionysus, especially to the Athenians. In the proscenium of the theatre in that city was a huge bas-relief of the Battle of the Giants, the famous work of an ancient sculptor—he, Beryllus, had seen it—and from amid the numerous figures in this piece of sculpture the tempest had torn but a single one—which? Dionysus, the god as whose mortal image Antony had once caroused in a vine-clad arbour in the presence of the Athenians. ”

“ They do not heed the colour of their mother's hair, nor her wrinkles; and he, when he had looked for and called me in vain, would feel for the first time what he possessed in me, would miss me, and with the longing the old love would awaken with fresh ardour. As soon as the fleet had gained the victory I would have the prow of my galley turned southward and, without a farewell, exclaiming only, 'We will meet in Alexandria!' set sail for Egypt. ”

“ The last of the torch-bearers had just passed Gorgias, and he had told himself that a train of litters belonging to the royal family would not move through the darkness so faintly lighted, when a single man, bearing in his hand a lantern, whose flickering rays shone on his wrinkled face, approached rapidly from the opposite direction. It was old Phryx, Didymus's house slave, with whom the architect had become acquainted, while the aged scholar was composing the inscription for the Odeum which Gorgias had erected. ”

“ Mardion, the Keeper of the Seal, Archibius, and Iras were standing by the bridge a little in advance of the others, when voices were heard on the ship, and the Queen appeared, preceded by several lantern-bearers and followed by a numerous train of court officials, pages, maids, and female slaves. Cleopatra's little hand rested on Charmian's arm, as, with a haughty carriage of the head, she moved towards the shore. A thick veil covered her face, and a large, dark cloak concealed her figure. ”

“ Power and splendour had begun for her beyond its confines, but the greater the heights of worldly grandeur she attained, the more distant, the more irrecoverable became the consciousness of the happiness which she had once gratefully enjoyed, and for which she had never ceased to long. ”

“ Had we conquered, what a proud delight it would have been to say, 'The weapons which you gave to the man you loved gained him the sovereignty of the world!' Besides, the stars had assured me that good fortune would attend us on the sea. They had given the same message to Anubis here and to Alexas upon Antony's galley. I also trusted the spell of the goblet, which had already compelled Antony to do many things he opposed. So I succeeded in having the decision of the conflict left to the fleet, but the prediction was false, false, false!—how utterly, was to be proved only too soon. ”

“ But the old gentleman was very fond of his pupil, and had ordered him, Pliryx, to go to Olympus, who, ever since he could remember, had been the family physician.
"The Queen's leech?" asked Gorgias, disapprovingly, and when the slave assented, the architect exclaimed in a positive tone: "It is not right to force the old man out of doors in such a north wind. Age is not specially considerate to age. Now that the statues stand yonder, I can leave my post for half an hour and will go with you. I don't think a leech is needed to drive out these demons." ”

“ Antony had made an address, assuring the warriors that, even without soldiers, our ships would destroy the foe by their mere height and size. What orator can so carry his hearers with him! I, too, was still fearless. Who cherishes anxiety when confidently expecting victory? When he went on board his own ship, after bidding me farewell far less cordially than usual, I became more troubled. I thought it was evident that his love was waning. What had I become since we left Alexandria, and Olympus no longer attended me! ”

“ Caesarion, and he also claimed the favour of the gods for himself. But everybody knew that Aphrodite deemed herself greater than the highest of kings, and therefore Barine ventured to close her doors upon their august symposiarch in a manner which could not fail to be unendurable, not only to him but to all the youth of Alexandria. Whoever boasted of being one of the Ephebi might well clench his fist with indignation, when he heard that the insolent beauty kept young men at a distance because she considered only the older ones worthy of her notice. ”

“ Iras answered quickly, "but even a still greater misfortune is less than nothing so long as we are not conscious of it. This unpleasant occurrence must be concealed for the present from the Queen. Up to this time it is a vexation, nothing more—and it can and must remain so; for we have it in our power to uproot the poisonous tree whence it emanates."
"You look as if no one could better perform the task," the Regent interrupted, with a side glance at the galley, "so you shall have the commission. ”

“ People must use what they have."
"Only where it is necessary," replied the architect. "There are my two mules; follow me on the second. If I don't drive out the demons, you will have plenty of time to trot after Olympus."
This proposal pleased the old slave, and a short time after Gorgias entered the venerable philosopher's tablinum.
Helena welcomed him like an intimate friend. Whenever he appeared she thought the peril was half over. Didymus, too, greeted him warmly, and conducted him to the little room where the youth possessed by demons lay on a divan. ”