Henry James, Portraits of places (1883)
“ It is vain for an observer of such things to pretend to get on without it. One may talk of foreign life indefinitely—of the manners and customs of France, Germany, and Italy—and never feel the need of this suggestive, yet mysteriously discredited, epithet. One may survey the remarkable face of American civilisation without finding occasion to strike this particular note. But in England no circumlocution will serve—the note must be definitely struck. To attempt to speak of an English watering-place in winter and yet pass it over in silence, would be to forfeit all claims to analytic talent. ”
