Lewis M. Terman,
Condensed guide for the Stanford revision of the Binet-Simon intelligence tests
“ Success in alternative tests may not be substituted for failure in one of the regular tests. Ordinarily the alternatives should be omitted. They have been included in the scale chiefly as a convenience in case materials are lacking for any of the regular tests, or in case any of the latter should be deemed for some special reason unsuitable. The ball and field test, for example, is often rendered unsuitable by coaching, and one of the alternates should always be substituted for the vocabulary test in the case of subjects whose mother tongue is other than English. ”
