Summary

Pseudo-Scylax Periplus of Pseudo-Scylax

A direct voyage from the Istros to Ram's Forehead is three days and three nights' sail, but a voyage along the coast takes twice this time, because it is a bay. In this bay there is an island, an uninhabited island, called White, sacred to Achilles. [224] From Ram's Forehead, the voyage to Pantikapaion is a day and a night's sail. From Pantikapaion to the mouth of Lake Maiotis is 20 stadia. Lake Maiotis is said to be the halfway point [as one sails around] Pontos.
Source: Wikisource

Pseudo-Scylax Periplus of Pseudo-Scylax

After the Iberians, there are Ligurians and Iberians mixed together until the River Rhodanos. [5] The voyage past Ligurian from Emporion to the Rhodanos river is two days and one night's sail.
4. Ligurians. After the Rhodanos river, there are Ligurians until Antion. [6] In this land there is a Greek city, Massalia, [4] and a harbour * * *. [7] These are colonies of Massalia. The voyage from the Rhodanos river to Antion is 4 days and four nights' voyage. From the pillars of Herakles to Antion, all the land is well-equipped with harbours.
Source: Wikisource

Pseudo-Scylax Periplus of Pseudo-Scylax

Molottia. After Kassopia, are the Molottian people. They also live in villages. They extend along the sea for only a short distance, but extend a long way inland. The voyage past the land of Molottia is 40 stadia.
33. Ambrakia. After Molottia, is Ambrakia, a Greek city. [77] It is 80 stadia from the sea. There is also a wall along the sea and a closed harbour. Greece begins there and continues until the Peneios river and the Magnesian city of Omolios, which is next to the river. [78] The voyage past Ambrakia is 120 stadia.
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature