Summary

Wycliffe's Bible — II. Paralipomenon (1380s)

To whom he answerde, Steiȝiþ up, alle þingus forsoþe welsum schul fallen, and þe enmyes schul ben taken into ȝoure hondis. And þe kyng seide, Eft and eft I adiure þee, þat þou speke not to me bot þat is soþe in þe name of þe Lord. And he seiþ, I sawe al Yrael scatered in hyllis, as scheep wiþ oute schepherde. And þe Lord seid, Þes han not lordis; be turned aȝein ech man in to his house in pees. Þe kyng of Yrael seiþ to Josaphaþ, Wheþer I seide not to þee, þat þis schulde not prophecien to me eny þing of good, bot þo þingis þat ben euyl?
Source: Wikisource

Wycliffe's Bible — II. Paralipomenon (1380s)

And so þe Lord fered Eþiopis beforn Asa and Juda, and Eþiopis flowen; and Asa pursued hem, and þe peple þat was wiþ hym, vnto Jerare. And Eþiopis fellyn vnto deþ, for þe Lord smijtynge þei ben to-hewen, and wiþ þe hoost of hym fyȝtyng. Þanne þei token many spoylis, and smijten alle þe cytees by enuyrown of Jerare; forsoþe a grete fere assaylede alle. And þei to-brosten cytees, and beren aweie mych preye; bot and þe foldis of scheep distruynge token of beestis a multitude wiþoute eende, and of camels, and ben torned aȝein in to Jerusalem.
Source: Wikisource

Wycliffe's Bible — II. Paralipomenon (1380s)

Þe whiche enuyrounynge Judam, gaderden Leuytis of alle þe cytees of Juda, and þe princis of þe meynes of Irael, and camen in to Jerusalem. Þanne wente in couenaunt al þe multitude in þe hous of þe Lord wiþ þe kyng. And Joiada seide to hem, Loo! þe sone of þe kyng schal regnen, as þe Lord spake vpon þe sonus of Dauid. Þis is þanne þe word þat ȝe schul done. Þe þridde part of ȝou þat ben commen to þe saboþ, of prestis, and of Leuytis, and of porters, schal ben in þe ȝaatis; þe þrid forsoþe part at þe hous of þe kyng; and þe þrid part at þe ȝaate, þat is clepid of þe foundement.
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature