Summary

Wycliffe's Bible — Wiſdam (1380s)

Forsoþe þe techeresse it is of þe discipline of God, and þe cheseresse of þe werkis of hym. And if richesses ben desirid in þe lif, what richere þan wisdam, þat wercheþ alle þingis? If forsoþe wit wercheþ, who of þese þat ben, more is crafti man þan it? And if riȝtwisnesse a man looueþ, þe trauailes of þis han grete vertues; sobrenesse forsoþe and prudence it techeþ, and riȝtwisnesse, and vertue; þan þe whiche more profitable no þing is in lif to men. And if multitude of kunnyng desireþ a man, it knowiþ þe passid þingus, and of þe to comen it eymeþ
Source: Wikisource

Wycliffe's Bible — Wiſdam (1380s)

A man forsoþe sleþ bi malice forsoþe his soule; and whan þe spirit goþ out, he shal not turne aȝeen, ne þe soule, þat is resceyued, shal aȝeen clepen; but þyn hond to fleen is vnpossible. Vnpitouse men forsoþe, denyynge to han knowen þee, bi þe strengþe of þin arm ben scourgid; wiþ newe watris, and hailis, and reynes, þey suffreden persecucioun, and bi fijr ben wastid. Þat forsoþe was merueylous, in water, þat alle þingis quencheþ, more þe fir myȝte; þe world forsoþe is veniere of riȝtwis men. Forsoþe sum tyme þe fyr was tamed, þat þe bestes, þat weren sent to vnpitous men, weren not brent
Source: Wikisource

Wycliffe's Bible — Wiſdam (1380s)

Þou forsoþe, fader, gouernest bi prouydence, for þou hast ȝoue in þe se weie, and among flodis most stedefast paþ; shewende, for þou art myȝti of alle þingus to helen, also if wiþoute ship a man go to þe se; but þat þe werkis of þi wisdam weren not voide, for þat also men takende þer liues to a litil tree, and passende þe se, bi a ship ben deliuered. But fro þe bygynnyng, whan proude ieauntis persheden, þe hope of þe roundnesse of erþis to a ship fleende, sente aȝeen to þe world sed of birþe, þat bi þin hond was gouerned. Blissid forsoþe is þe tree, bi þe whiche is do riȝtwisnesse.
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature