Henry James, The Atlantic Monthly (1866)
“ Blunt and I made atrocious puns. I believe, indeed, that Miss Blunt herself made one little punkin, as I called it. If there had been any superfluous representative of humanity present, to register the fact, I should say that we made fools of ourselves. But as there was no fool on hand, I need say nothing about it. I am conscious myself of having said several witty things, which Miss Blunt understood: in vino veritas. The dear old Captain twanged the long bow indefatigably. The bright high sun lingered above us the livelong day, and drowned the prospect with light and warmth. ”
