Clodia

“ Clodia.—To-day, you are a sober and a bitter sophist, poet Catullus. Love means a different thing to you than in former years. You have forgotten the happy days when you and I secretly met in the house of Manlius. ”

“ Acme admits that she is betrothed to Septimius Severus, a friend of Catullus. Just then Furinus enters hastily and announces the arrival of Clodia. Acme resumes her former place of hiding. Clodia (surnamed also Lesbia) enters and demands the slave. Catullus refuses. Clodia names Catullus, so that the listening Acme learns for the first time that he is the very poet whose verses she had been reciting. Clodia complains bitterly of the infidelity to her of Catullus. He answers by reminding her of her numerous lovers. He names Gellius, Gellius Peplecola, his uncle, Cælius, Rufus, Sestus Clodius.) ”

“ But beyond Florentia, between Luca (Lucca) and Luna, we find another Forum Clodii, and the Antonine Itinerary gives the route from Luca to Rome as being by the Via Clodia—wrongly as regards the portion from Florentia southwards, but perhaps rightly as regards that from Luca to Florentia. In that case the Clodius whose name the road bears, possibly C. Clodius Vestalis (c. 43 B.C.) , was responsible for the construction of the first portion and of that from Florentia to Luca (and Luna) , and the founder of the two Fora Clodii. ”

“ And the hatred of the great orator for Clodius the Demagogue was likewise inspired principally by his wife Terentia, on account of her jealousy of Clodia, the sister of Clodius, who had been anxious to marry Cicero. Now in regard to all those more impalpable and delicate causes which take their origin in the heart, the affections, the social relations, woman is much more sagacious than man; she sees them when they escape his vision; and consequently her penetration may enable her to make discoveries or applications which man would never have thought of. ”

“ There are authors who think that the celebrated riddle of Coelius in Quintilian: Clytaemnestram quadrantariam, in triclinio coam, in cubiculo nolam (Instit. Orat., VIII., 6 p. 747) , refers to a woman of the name of Nola, she being a fellatrix after the fashion of the Nolans. But I prefer the interpretation of Alciatus; he believes that the woman in question was Clodia, the notorious sister of Clodius, and wife of Metellus, called Coa, because she liked coitus on the open triclinium, and Nola because she refused the same in bed. ”

“ Many men also of the highest character charged Clodius by their testimony with perjury, disorderly conduct, bribing of the masses, and debauching of women. Lucullus also produced female slaves to testify that Clodius had sexual commerce with his youngest sister when she was the wife of Lucullus. There was also a general opinion that Clodius debauched his other two sisters, of whom Marcius Rex had Terentia and Metellus Celer had Clodia to wife, who was called Quadrantaria, because one of her lovers put copper coins for her in a purse pretending they were silver and sent them to her ”

“ She had made sacrifices for Drusus's sake that had cost her infinitely. All Rome said that Cornelia returned the love of Lucius Ahenobarbus. And with it all, she knew that she had not succeeded in discovering the real plot of Pratinas, and could not thwart it. She knew that nearly every one placed her, if actually not as vicious as the rest, at least in the same coterie with Clodia, and the wife of Lentulus Spinther the younger Metella, and only a grade better than such a woman as Arbuscula, the reigning actress of the day. There was no defence to offer to the world. ”

“ Apuleius tells us further that the real name of 'Lesbia' was Clodia; and the truth of his statement is confirmed by his mention in the same place of other Roman ladies, who were celebrated by their poet-lovers,—Ticidas, Tibullus, and Propertius,—under disguised names. The statement made there that the real name of the Cynthia of Propertius was Hostia, is confirmed by the line in one of his elegies,
Splendidaque a docto fama refulget avo. ”

“ His sister, Clodia, wife of Q. Caecilius Metellus Celer, was notorious for her numerous love affairs. It is now generally admitted that she was the Lesbia of Catullus (Teuffel-Schwabe, Hist. of Roman Lit., Eng. tr., 214, 3) . ”

“ I may be the farthest of all the world from Diogenes the Cynic; but a man cannot go through life, unless he has his eyes shut, and not know that there are different kinds of women. I was sorry enough to have to feel that a girl like Cornelia was becoming one of Clodia's coterie. After all, the world isn't so bad as we make it out to be, if it is Curio the profligate who says it."
"But Drusus, my nephew?" exclaimed Fabia. "He is in frightful danger. You know Dumnorix will have a great band of gladiators, and there is no force in Præneste that can be counted on to restrain him." ”

“ She drew her cloak more closely round her, for the evening was chilly. They turned and went down the avenue together; Lycoris and the two soldiers in eager chat, Stephanus in the silence of despair.
When, after a short walk, they reëntered the house, Clodianus laid his hand on the steward’s arm and looked meaningly into his eyes. “Hold up your head,” he said with determined emphasis. “You may conquer yet, if you are a man.” ”

“ Men have been known to conquer the Helvetii with their right hands and bring roses to Venus with their left. Your 'poison' is but the spicy sauce for a strong man's meat, your 'plundering' but the stealing of a napkin from a loaded table. Look for your denizens of hell not among lovers of women, but among lovers of money and of power and of fame. Their dreams are the futile frenzies."
"Dreams!" Lucretius interrupted. Clodia shrank a little from the strange look in his eyes. "Do you, too, dream at night? I worked late last night, struggling to fit into Latin words ideas no Latin mind ever had. ”

“ Our roads are no longer the same. I must climb up here to the temple on the Quirinal, while you go down into the valley. In life it is just the reverse. Apollo preserve you!” He hastily turned up the street, while Clodianus and Quintus went on along the ‘Long Way.’
“Aye!” said the crafty Clodianus. “I have constantly to remind myself of the duty of silence; more than once has my rash tongue run away with me. I come of an easy-tempered race, which are apt to talk without stopping to think. It is wrong, by Hercules!—it is wrong!” ”

“ I see nothing to object to in Cleopatra's flight. I should like you to tell me what Clodia has done. You must look after the people of Byzantium like everything else, and get Pelops [194] to call on you. I
192. The Pseudo-Marius had just been put to death by Antony.
193. Both letters came from M. Lepidus, husband of Junia—the one to Brutus, the other to L. Aemilius (Lepidus) Paulus. ”

“ He had slowly gone up to the steward, while the group round the witty epigrammatist were already drawn into the current of another story.
“You are too kind,” replied Stephanus. “But an individual can never be missed, where good talk is kept up by so many distinguished men. I am worried and out of spirits, and quite out of place among the gay and cheerful.”
Clodianus expressed his regret in a long-drawn “Ah,” but his eye betrayed no sorrow. ”

“ It is said that the conspirators—you know, Cornelius Cinna, Ulpius Trajanus and the rest—have formed an alliance with some Germanic princes, and are marching on Rome!”
“But that would be frightful! Just now too, when the best season of the year is coming on!”
“Oh! do not be alarmed. Clodianus discovered it all in good time. And to make sure, he is bringing troops out of the provinces—out of Gallia Lugdunensis I rather fancy—down into the peninsula. If it comes to the worst, they will give the rebels a lesson. But, as you see, the feast is the only thing in men’s minds. ”

“ Veneres: the plural is symmetrical with Cupidines, while suggesting 'the Graces.' 2. et...venustiorum: and all who have a soul for beauty. hominum: partitive genitive. venustiorum: B. 240, 1; A. & G. 291, a. The expression describes those who possess qualities of grace and charm, and implies that they can appreciate such qualities. 3. puellae: probably Clodia, wife of Q. Caecilius Metellus Celer, to whom under the name of 'Lesbia' Catullus addressed a number of poems. His attachment for her was the 'one all-absorbing passion of the poet's life.' 6. ”

“ By this habit he made himself odious with many people. But Clodius's faction conspired against him upon the following occasion. Clodius was a member of a noble family, in the flower of his youth, and of a bold and resolute temper. He, being in love with Pompeia, Caesar's wife, got privately into his house in the dress and attire of a music-girl; the women being at that time offering there the sacrifice which must not be seen by men, and there was no man present. Clodius, being a youth and beardless, hoped to get to Pompeia among the women without being taken notice of. ”

“ XII. Clodius the Lover Turd. You all knew Clodius, full of vigour, rubicund, well-clothed, cheerful, with shining countenance, affable, genial teller of stories. Now it is said of him that he is without vigour, bloodless, of pallid colour, sallow, witless, wild-looking, stern, taciturn, one who shuns the light and human society. No one who knew him formerly would now recognise him.
Nugo. O wretched young man! Whence has this evil befallen him?
Turd. He is in love. ”

“ Thank Heaven I am not an aedile!'
'Ah, Glaucus! how are you? gay as ever?' said Clodius, joining the group.
'Are you come to sacrifice to Fortune?' said Sallust.
'I sacrifice to her every night,' returned the gamester.
'I do not doubt it. No man has made more victims!'
'By Hercules, a biting speech!' cried Glaucus, laughing.
'The dog's letter is never out of your mouth, Sallust,' said Clodius, angrily: 'you are always snarling.'
'I may well have the dog's letter in my mouth, since, whenever I play with you, I have the dog's throw in my hand,' returned Sallust. ”

“ Did Rome escape Hannibal and all the power of Carthage, did Sulla save her from the Samnites twenty years agone, did she barely escape Catiline and his ruffians to be burnt in a mere mutiny and that not spontaneous but stirred up for the sake of a woman? Think of all the blood and tears that have gone to make Rome what she is. Must all be in vain because you are made reckless by a woman's indifference to you?"
"I mean to have Mucia," Clodius replied stubbornly. "To get her I must destroy that sham idol of a husband whom she worships. ”

“ The people shouted; Lepidus turned pale.
'Ho!' said Clodius, 'the game is nearly over. If Eumolpus fights now the quiet fight, the other will gradually bleed himself away.'
'But, thank the gods! he does not fight the backward fight. See!—he presses hard upon Nepimus. By Mars! but Nepimus had him there! the helmet rang again!—Clodius, I shall win!'
'Why do I ever bet but at the dice?' groaned Clodius to himself;—or why cannot one cog a gladiator?'
'A Sporus!—a Sporus!' shouted the populace, as Niger having now suddenly paused, had again cast his net, and again unsuccessfully. ”

“ Your escort was a man wholly unrelated to you in any way, whose attentions to you have been the talk of Rome for a year."
"Clodius," Mucia disclaimed, "is my husband's friend."
"Clodius," Pompeia rejoined, "is nobody's friend. He is his own worst enemy; his country's worst enemy; your worst enemy, if you but knew it; and beyond peradventure, your husband's worst enemy."
"You are blinded," Mucia sneered, "by your own sour, vinegary spirit. Your bile and spleen miscolor all the world for you. Clodius has his faults, but he is far from being as bad as you make him out. ”

“ Mucia hearing the passion in his voice, felt an answering tingle in her blood. She realized that the man loved her. All their hours together, all their words together suddenly appeared to her in a new light.
"Mucia," Clodius repeated, his voice dwelling on the name. "Mucia is what I hope to get."
Crassus snorted.
"Why man," he exclaimed. "You've had five years to get her in, with Pompey half a world away, and you've spent most of your time on her for three. If you haven't got her already, you'll never get her now. And if you could I don't see how a mutiny of his troops will help you." ”

“ My Nydia, my poor infant!'
'Oh? is that you—is that Glaucus?' exclaimed the flower-girl, in a tone almost of transport; the tears stood arrested on her cheek; she smiled, she clung to his breast, she kissed his robe as she clung.
'And how dare you, pert stranger! interfere between a free woman and her slave. By the gods! despite your fine tunic and your filthy perfumes, I doubt whether you are even a Roman citizen, my mannikin.'
'Fair words, mistress—fair words!' said Clodius, now entering with Lepidus. ”

“ Lepidus and Sallust played at odd and even, and the umbra looked on, while Glaucus and Clodius became gradually absorbed in the chances of the dice.
'By Pollux!' cried Glaucus, 'this is the second time I have thrown the caniculae' (the lowest throw) .
'Now Venus befriend me!' said Clodius, rattling the box for several moments. 'O Alma Venus—it is Venus herself!' as he threw the highest cast, named from that goddess—whom he who wins money, indeed, usually propitiates! ”

“ Among the members of the aristocracy of this degenerate age of the Roman republic was one Clodius, whose name, like himself, was a corruption of Claudius, for he belonged to the family of the Claudii. This disreputable profligate had obtained an infamous notoriety during the festival of the Bona Dea, whose rites were celebrated on the first of May; and being conducted exclusively by women, the ceremony was no doubt one of a most confused and tedious character. ”