Louis Couperus,
The Twilight of the Souls
(1917)
“ Yes, yes, Granny knows all about it, Granny remembers everything. Mamma used to say it was all right, but Granny knew, Granny saw that it was far from right. . . . If you had not lost your dignity, child, he would never have dared to strike you. And who knows: you might gradually have made him gentler, have made him respect you . . . and you might still have had a very tolerable life. You see, dear, there's always something, in marriage. It's not as young girls imagine, when they are in love. There are always difficulties: you have to get used to each other, to fall into each other's ways. ”
