Maitland of Lethington

“ Indeed the whole verse is full of errors and corruptions; which is the greater pity, as it conveys information, to be found no where else.
The descendant of Auld Maitland, Sir Richard of Lethington, seems to have been frequently complimented on the popular renown of his great ancestor. We have already seen one instance; and in an elegant copy of verses in the Maitland MSS., in praise of Sir Richard's seat of Lethingtoun, which he had built, or greatly improved, this obvious topic of flattery does not escape the poet. ”

“ To give even the not very high-minded Randolph his due, however, it is but fair to add that his later letters, whilst fully bearing out what he had previously stated with regard to Maitland's lovemaking, throw no doubt on Mary's sincerity: "Lethington hath now leave and time to court his mistress, Mary Fleming"; [64] and, again, "My old friend, Lethington, hath leisure to make love; and, in the end, I believe, as wise as he is, will show himself a very fool, or stark, staring mad". [65] This "leisure to make love" is attributed to Rizzio, then in high favour with the Queen. ”

“ July 1565’ is in the Advocates' Library, Edinburgh. Maitland's literary services have been specially recognised by the foundation in 1828 in his honour of the Maitland Club, Glasgow, which has rendered invaluable service by its publication of manuscripts bearing on Scottish antiquities and history.
By his wife Mary, daughter of Sir Thomas Cranstoun of Crosbie, Maitland had three sons and four daughters. The sons were William of Lethington [q. v.] ; John, lord Maitland of Thirlestane [q. v.] ; and Thomas, who was a fellow-student with Andrew Melville at St. ”

“ The firm, resolute chin, the sensitive, sweet line of scarlet lips, the straight little nose, the brows delicately arched, the large, alert, tawny eyes with the dangerous sweet shadows beneath, the glint as of raw copper where her hair caught the light—Maitland appreciated them all far too well; and clutched nervously the rail of the seat, trying to steady himself, to re-collect his routed wits and consider sensibly that it all was due to the magic of the moon, belike; the witchery of this apparition that looked down into his eyes so gravely. ”

“ And Maitland knew that had his father lived he would never have been thrown alone into the great city of Moorhampton, "Lord of himself, that heritage of woe." Not all women understand the dangers that their sons may meet in such surroundings, and those who had charge of Henry Maitland's future never understood or recognized them in his youth. ”

“ I am far more concerned to write about Henry Maitland for those who loved him than for those who loved him not, and I shall be much better pleased if what I do about him takes the shape of an impression rather than of anything like an ordinary biography. ”

“ I have often thought since that Maitland felt that most of his disasters sprang from the premature death of his father, whom he loved so tenderly. Indeed the elder man must have been a remarkable figure, a gentle, courtly, and most kindly man, himself born in exile and placed in alien circumstances. Maitland often used to speak, with a catch in his voice, of the way his father read to him. I remember not what books, but they were the classic authors of England; Shakespeare, Wordsworth, and Tennyson. Some seem to imagine that the father had what is called a well-stocked library. ”

“ Life, as I know well, is hard and bitter enough to break any man's spirit, and I knew that Maitland had been through a fire that not many men had known, yet as I read I thought, and still think, that in this book he showed an undue failure of courage. If he had been through so many disasters yet there was still much left for him, or should have been. He had not suffered the greatest disaster of all, for since the death of his father in his early youth he had lost none that he loved. ”

“ It may as well be admitted that Maitland's wits were gone wool-gathering, temporarily at least: a state of mind not unpardonable when it is taken into consideration that he was called upon to grapple with and simultaneously to assimilate three momentous facts. For the first time in his life he found himself nose to nose with a revolver, and that one of able bodied and respect-compelling proportions. For the first time in his life, again, he was under necessity of dealing with a housebreaker. ”

“ I claimed a place sur leurs foyers, and my only wish was to purchase a small estate and end my life in tranquillity.' After more of the same sort of conversation I left him for the night.
"On the morning he removed from the Bellerophon to the Northumberland, he sent for me again, and said, 'I have sent for you to express my gratitude for your conduct to me, while I have been on board the ship you command. My reception in England has been very different from what I expected; but you throughout have behaved like a man of honour ”

“ Ten words of natural eulogy, and another ten of curious and sympathetic comment, may be better than tons of marble built up by a hired liar with his tongue in his cheek. In the whole book, which cannot be published now, there are things worth waiting for. I have cut and retrenched with pain, for I wanted to risk the whole, but no writer or editor is his own master in England. I am content to have omitted some truth if I have permitted nothing false. The reader who can say truly, "I should not have liked to meet Henry Maitland," is a fool or a fanatic, or more probably both. ”

“ A little bird, as they say, brought a hint of it—I hope, Maitland, a happy omen! A pleasant woman of the world, one who can take her own part in society, and your part, too, a little—if you will let me say so—is exactly what you need. I congratulate you very heartily. And are we likely to see the young lady in Oxford? Where is she just now?”
Maitland saw that the learned Bielby had indeed heard something, and not the right thing. He flushed all over as he thought of the truth, and of Mrs. St John Deloraine. ”

“ The unfortunate guardian of Margaret Shields was now obliged to start for Taunton, and thence pursue his way, and his inquiries, as far as Paddington. The position was extremely irksome to Maitland. Although, in novels, gentlemen often assume the rôle of the detective with apparent relish, Maitland was not cast by Nature for the part. ”

“ In the summer and autumn of that tenth year there was a sudden change for the worse and it became clear that Maitland could no longer winter in England. "If I have to sing a Nunc Dimittis," he wrote to Mr R. L. Poole, "it will run 'Quia oculi mei viderunt originalem Actum de Uniformitate primi anni Reg. Eliz.' Few can say as much.... I think of a voyage to S. America as S. Africa looks too warm for a man of peace." ”

“ For, of course, she had known that Maitland was Maitland and none other, from the instant when he told her to make good her escape and leave him to brazen it out: a task to daunt even as bold and resourceful a criminal as Anisty, and more especially if he were called upon to don the mask at a minute's notice, as Maitland had pretended to. ”

“ At the same time I try to watch with interest this process of destruction, admiring any bit of sapper work that is well done." It is rather amusing to note that in the letter, written in the country, which puts these things most dolefully, he adds: "The life here shows little trace of vortical influence." Of course this is a reference to the whirlpool of London.
In 1896 I was myself married, and went to live in a little house in Fulham. I understood what peace was, and he had none. As Maitland had not met my wife for some years I asked him to come and dine with us. ”

“ The wonderful work which has here been imperfectly described was accomplished under a shadow. Maitland, who was never really a strong man, was, even before his marriage, not without warnings that he was overtaxing his physical resources. ”

“ He who desired to be a Bentley or a Porson wrote bitterly about the slums of Tottenham Court Road. With Porson he damned the nature of things, and wrote beautifully about them. I remember on one occasion telling him of a piece of script in the handwriting of the great surgeon, John Hunter, which ran: "Damn civilisation! It makes cats eat their kittens, sows eat their young, and women send their children out to nurse." I think that gave him more appreciation of science than anything he had ever heard. For it looked back into the past, and for Henry Maitland the past was the age of gold. ”

“ That wet Sunday made Maitland a welcome guest at the Stephen's house; and it brought other happiness in its train. In 1886 Maitland was married in the village church of Brockenhurst, Hants, to Florence Henrietta, eldest daughter of Mr Herbert Fisher, some time Vice Warden of the Stannaries, and niece of Mrs Leslie Stephen. Two daughters, the elder born in 1887, and the younger in 1889, were the offspring of the marriage. ”

“ Such as are interested in the art of letters, and in those who practise in the High Court of Literature, will perceive what we had in our minds. Here is life, not a story or a constructed diary, and the art with which it is done is a secondary matter. If Henry Maitland bleeds and howls, so did Philoctetes, and the outcry of Henry Maitland is more pertinent to our lives. For all life, even at its best, is tragic; and there is much in Maitland's which is dramatically common to our world as we see it and live in it. ”

“ There was, however, another incident in his life which occurred not long before I went to America. He was then living in one room in the house of a journeyman bookbinder. On several occasions when I visited him there I saw his landlady, a young and not unpleasing woman, who seemed to take great interest in him, and did her very best to make him comfortable in narrow, almost impossible, surroundings. Her husband, a man a great deal older than herself, drank, and not infrequently ill-treated her. This was not wholly Maitland's story, for I saw the man myself, as well as his wife. ”

“ My room was red and yellow and scarlet, while his were a dingy monochrome, as if they sympathised with the outlook at the back of his flat, which stared down upon the inferno of the Metropolitan Railway. But to return to Grant Allen. Maitland now wrote: "However, I like him very much. He is quite a simple, and very gentle fellow, crammed with multifarious knowledge, enthusiastic in scientific pursuits. With fiction and that kind of thing he ought never to have meddled; it is the merest pot-boiling. He reads nothing whatever but books of scientific interest." ”

“ In spite of my desire, which is sincere, to say as little as possible about myself, I find I have to speak sometimes of things primarily my own. There is no doubt it did Maitland a great deal of good to have somebody to interest himself in, even if it were no one of more importance than myself. Although he was so singularly a lonely man, he could not always bury himself in the classics, or even in his work, done laboriously in eight prodigious hours. ”

“ At Thirty-fourth Street a policeman, lounging beneath the corrugated iron awning of a corner saloon, faced about with a low whistle, to stare after him. Maitland experienced a chill sense of criminal guilt; he was painfully conscious of those two shrewd eyes, boring gimlet-like into his back, overlooking no detail of the wreck of his evening clothes. Involuntarily he glanced down at his legs, and they moved mechanically beneath the edge of his overcoat, like twin animated columns of mud and dust, openly advertising his misadventures. ”

“ It is difficult to recall an instance in the annals of English scholarship in which so large an undertaking has owed so much to the diligence and genius of a single man.
Both in conception and execution it is a noble series of volumes. Maitland's interest in law was not bounded by a province, a period, or a country; and the thirteen good and lawful men who on November 24, 1886, signed the letter from which the Selden Society sprang did not make their appeal to the Bar and Bench of England in the cause of any narrow or pedantic antiquarian curiosity. ”

“ They suffer physically, or they suffer to a certain degree from loneliness, but one never feels that only one woman could cure their pain, or alleviate their desolation. At times Maitland seemed, as it were, to be in love with the sex but not with the woman. Of course he had a bitter hatred of the general prejudices of morality, a thing which was only natural to any one who had lived his life and thought what he thought. It is a curious thing to note that his favourite poem in the whole English language was perhaps the least likely one that could be picked out. ”

“ On reaching England I was very ill for many days, but recovered without any serious results. Soon afterwards some one, I know not who it was, sent me a paragraph published in a religious paper which claimed Maitland as a disciple of the Church, for it said that he had died "in the fear of God's holy name, and with the comfort and strength of the Catholic faith." When some men die there are for ever crows and vultures about. ”

“ Most of them were people I had frequently met before under the Maitlands' hospitable roof, but the face which had first arrested my attention was that of an absolute stranger.
"I see you are admiring Miss Latouche, like the rest of us," said Mrs. Maitland in a low voice. "Such a talented girl! She can play positively any kind of instrument, and has persuaded me to have the old harp taken out of the lumber-room and put in order for her. [Pg 74] She looks so well playing it, doesn't she? ”