Queen of Portugal

Definition and stakes

Various Court Memoirs of France Series…

The Queen of Portugal knew that I had deprived her of her secretary, fellow-gossip, reader, Spanish teacher, stewardess, confidante, and lady-in-waiting. She wrote to me complaining about this, and on taking leave of the King to go and reign in Portugal, she said, with rather a forced air of raillery:
"I shall hate you as long as I live, and if ever you do me the honour of paying me a visit some day at Lisbon, I'll have you burned for your pains."
Source: Gutenberg

Various Court Memoirs of France Series…

Soon afterwards I married her younger sister to the King of Portugal, and accompanied her to Lisbon, where the Portuguese gave her a fairly warm reception. Her young husband is tall and fair, with a pleasant, distinguished face; he loves his wife, and is only moderately beloved in return. Is she wrong or is she right? Now, I will tell you. The monarch is well-made, but a childish infirmity has left one whole side of him somewhat weak, and he limps. Mademoiselle d'Aumale, or to speak more correctly, the Queen of Portugal, writes letter upon letter to me, describing her situation.
Source: Gutenberg

Pierre Marie Louis de Boisgelin de Kerdu The History of the Revolutions of Portugal

Should the king’s daughter infringe this article and become the wife of a prince or nobleman of another country, she shall not be acknowledged queen; and this, because we will not suffer our people to be ruled by a king who was not born a Portugueze, since it is to our subjects and countrymen alone, without any foreign aid, who shed their blood in our service, and by their valour raised our country to regal dignity.
By the strict observance of the above wise laws, the crown of Portugal remained for several centuries in the possession of the royal family of Alphonso.
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature