Vasuki

Definition and stakes

Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit

“ Since that time Garuda every day eats the snake sent by Vasuki here on the seashore. And these heaps of bones from the serpents that have been eaten, have in time formed a regular mountain.
When Cloud-chariot heard this story from the lips of Friend-wealth, he was deeply grieved and said: "My friend, wretched indeed is that king Vasuki who deliberately sacrifices his own subjects to their enemy. He is a coward. He has a thousand heads, yet could not find a single mouth to say: 'O Garuda, eat me first.' How could he be so mean as to beg Garuda to destroy his own race?
”
Source: Gutenberg

The Mahabharata/Book 1: Adi Parva…

“ Sauti continued, 'Thus addressed, Astika said unto his mother, 'Yes, I will.' And he then addressed the afflicted Vasuki, and as if infusing life into him, said, 'O Vasuki, thou best of snakes, thou great being, truly do I say, I shall relieve thee from that curse. Be easy, O snake! There is no fear any longer. I shall strive earnestly so that good may come! ”
Source: Wikisource

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose

“ Sauti said, "O best of regenerate ones, hearing these words of Elapatra, all the serpents, in great delight, exclaimed, 'Well said, well said!' And from that time Vasuki set about carefully bringing up that maiden, viz., his sister Jaratkaru. And he took great delight in rearing her.
"And much time did not elapse from this, when the gods and the Asuras, assembling together, churned the abode of Varuna. And Vasuki, the foremost of all gifted with strength, became the churning-cord. And directly the work was over, the king of the snakes presented himself before the Grandsire.
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature