“ A ces mots : A la glorieuse population de Paris ! les acclamations ont redoublé avec une vivacité nouvelle. L'orchestre a fait entendre des airs nationaux. M. le général Lafayette, en se levant, a marqué la fin du banquet. ”

“ Européen , partout, sur ce rivage Qui retentit de joyeuses clameurs, Tu vois régner, sans trouble et sans servage, La paix , les lois , le travail et les moeurs. Des opprimés ces bords sont le refuge : La tyrannie a peuple nos déserts. L'homme et ses droits ont ici Dieu pour juge. ”

“ Après les acclamations qui ont répondu à ce toast, M. le général Lafayette s'est levé, et, au milieu du plusprofond silence, il s'est exprimé en ces termes :
« Mes chers Concitoyens, c'est avec une délicieuse » émotion que je vous remercie de la manière dont vous » avez accueilli le toast porté en votre nom par mon hono» rable et patriote collègue. ”