Charles Perrault

“ Rassurezvous, roi et reine, votre fille n'en mourra pas ; il est vrai que je n'ai pas assez de puissance pour défaire ce que mon ancienne a fait ; la princesse se percera la main d'un fuseau ; mais, au lieu d'en mourir, elle tombera seulement dans un profond sommeil qui durera cent ans, au bout desquels le fils d'un roi viendra la réveiller." Le roi, pour tâcher d'éviter le malheur annoncé par la vieille, fit publier aussitôt un édit par lequel il défendait à toutes personnes de filer au fuseau ni d'avoir de fuseaux chez soi, sous peine de la vie. ”

“ Ces défenses n'étaient pas nécessaires ; car il crût dans un quart d'heure tout autour du parc une si grande quantité de grands arbres et de petits, de ronces et d'épines entrelacées les unes dans les autres, que bête ni homme n' auraient pu y passer ; en sorte qu'on ne voyait plus que le haut des tours du château, encore n'était-ce que de bien loin. On ne douta point que la fée n'eût encore fait là un tour de son métier, afin que la princesse, pendant qu'elle dormirait, n'eût rien à craindre des curieux. ”

“ Le roi qui se souvint alors de la prédiction des fées, fit mettre la princesse, revêtue de ses plus beaux habits sur un lit d'or et d'argent, et il ordonna qu'on
la laissât dormir en repos jusqu'à ce que son heure de se réveiller fût venue.
La bonne fée étant accourue, approuva ce qu'on avait fait. Elle toucha ensuite de sa baguette tout ce qui se trouvait dans le château ; depuis les dames d'honneur, jusqu'au dernier marmiton. Tous s'endormirent et le château fut entouré d'épines entrelacées, afin que personne ne puisse en approcher. ”