Emmanuel Louis Nicolas Viollet-le-Duc

“ Celluy mestier n’est pas science
Pous recouvrer de bien en mieulx ; •
Car, quant l’homme devient plus vieulx,
Il devient plus lasche à ouvrer :
Il n’est si vaillant laboureur
Qui ne s ’ennuy de labourer. ”

“ Ung pot d’estain parmy la teste.
LE FONDEUR. Dea, c’est commencement de feste.
Quant une femme est à son aise,
Elle est de nature maulvaise
DES FEMMES. 91
S’elle ne le peult endurer.
PERNETTE. Las, on doibt bien considerer
Qu’entre nous femmes par usaiges
Que nous ne sommes pas si saiges,
Comme (nt) il nous seroit de mestier. ”

“ PERNETTE. C’est maulgré moy,
Il m’en desplaist quant à ma part.
COLLART.
Vous avez bon temps d’aultre part.
De celluy mestier ne vous chaille.
PERNETTE. Il n’y a bon temps qui rien vaille
(l) Texte : rancune. ”

“ Et les refondeurs les affine,
La matière les rent plus a gré (aigre ?) .
JENNETTE. Tant chascun sera plus alaigre.
Que vault ung homme, si n’est fin ?
On le tient pour ung babouin,
Ung homme simple comme (une) femme. ”

“ Pour faire l’amoureulx desduict.
Je ne sçay si cela vous nuict.
Voulez-vous pas habille estre
En tel cas ?
JENNETTE. Il (se) pourroit bien estre.
THIBAULT. Et pourquoy ?
JENNETTE. Nature le donne. ”

“ Dea, bien je me ose vanter ;
Plus n’aurons joye ne lyesses,
Mais douleurs grand (e) s et vehementes.
LE FONDEUR. Dea, ne soyez deplaisantes.
Les hommes ont telle puissanee
Que tous leur rendent obeissance ”

“ Qui ne vault nom plus que vieil lart.
Mauldictz soient l’heure et le jour
Que oncques (je) le vis.
THIBAULT. Ha dea, m’amour.,
Qne dictes-vous ? que je l’entende t
Affin que remede vous rende
A vostre propos convenable.
JENNETTE. Laissez-mol. en paix, (de) par le diable ”