“ Un matériel modeste suffit à obtenir des textes bruts de bonne qualité quand l'édition source est bien lisible, comme cela est fait dans d'autres projets. En numérisant quelques dizaines de pages d'une bonne édition chaque jour, ce qui ne prend qu'un temps assez modeste, le résultat pourrait être très grand après plusieurs mois. ”

“ Il s'agit donc de placer sur Wikisource des textes bien numérisés, mais qui ont encore besoin d'un bon travail d'édition, dans un espace spécifique disponible pour tous (lecteurs, contributeurs, personnes participant à d'autres projets) . La qualité de la numérisation doit être aussi bonne que possible : une bonne numérisation permet en effet une relecture plus simple et relativement plus rapide, dans la mesure où de nombreuses corrections sont évitées : cela ne dispense pas d'une relecture attentive, mais rend ce travail moins pénible. ”

“ Indications matérielles Article détaillé : Comment numériser Scanners conseillés : un scanner bon marché, comme CanoScan Lide 35 est suffisant, ou par exemple CanoScan 3200F, prix : 100 euros, vitesse : 12 sec. ”