Anatole Cerfberr

“ In a conversation concerning love with the Marquise de Vandenesse, Lady Dudley, Mademoiselle des Touches, the Marquise of Rochefide, and Madame d'Espard, Moina laughingly remarked: "A lover is forbidden fruit, a statement that sums up the whole case with me." ”

“ Her income of eighty thousand livres, her castle of Les Touches, near Guerande —Loire-Inferieure—her Parisian mansion on the rue de Mont-Blanc—now rue de la Chaussee-d'Antin,—her birth, and her connections, had their power of influence. Her irregularities were covered as with a veil, in consideration of her genius. Indeed, Mademoiselle des Touches had more than one lover: a gallant about 1817; then an original mind, a sceptic, the real creator of Camille Maupin; and next Gennaro Conti, whom she knew in Rome, and Claude Vignon, a critic of reputation. ”

“ In your mind's eye has the map of France ever appeared to be divided into as many provinces as the /Comedie Humaine/ has stories? Has Tours stood for Birotteau, La Gamard, for the formidable Abbe Troubert; Douai, Claes; Limoges, Madame Graslin; Besancon, Savarus and his misguided love; Angouleme, Rubempre; Sancerre, Madame de la Baudraye; Alencon, that touching, artless old maid to whom her uncle, the Abbe de Sponde, remarked with gentle irony: "You have too much wit. You don't need so much to be happy"? ”

“ The pleasures of a gourmand replaced those of the lover; he likewise found some consolation for his isolation in his friendship with Schmucke. Pons suffered from his taste for high living; he grew old, like a parasitic plant, outside the circle of his family, only tolerated by his distant cousins, the Camusot de Marvilles, and their connections, Cardot, Berthier and Popinot. ”

“ Soon after marriage her ingenuous nature, romantic and refined, suffered in secret from the harsh tyranny of the man whose name she bore. Veronique, however, held aloof from the gallants who frequented her salon, especially the Vicomte de Granville. She had become the secret mistress of J.-F. Tascheron, a porcelain worker. She was on the point of eloping with him when a crime committed by him was discovered. Mme. Graslin suffered the most poignant anguish, giving birth to the child of the condemned man at the very moment when the father was led to execution. ”

“ The single bright ray across her life was an absolutely platonic love for her cousin Charles Grandet. But, once away from her, this young man was forgetful of her; and, on his return from the Indies in 1827, a rich man, he married the young daughter of a nobleman. Upon this occurrence, Eugenie Grandet, now an orphan, settled in full with the creditors of Charles' father, and then bestowed her hand upon the President Cruchot de Bonfons, who had paid her court for nine years. At the age of thirty-six she was left a widow without having ceased to be a virgin, following her expressed wish. ”

“ Pons became Sauvageot's rival. Monistrol and Elie Magus felt a hidden but envious appreciation of the artistic treasures ingeniously and economically collected by the musician. Being ignorant of the rare value of his museum, he went from house to house, giving private lessons in harmony. This lack of knowledge proved his ruin afterwards, for he became all the more fond of paintings, stones and furniture, as lyric glory was denied him, and his ugliness, coupled with his supposed poverty, kept him from getting married. The pleasures of a gourmand replaced those of the lover ”

“ In 1813 she was left a widow, with her daughter. She paid no thought to the value of money, never knowing how to resist a whim. So one morning in 1821 she was forced to call on the broker and expert, Elie Magus, to get an estimate on the value of her magnificent diamonds. She became wearied of life in the country, and therefore favored the marriage of her daughter with Paul de Manerville, in order that she might follow the young couple to Paris where she dreamed of appearing in grand style and of a further exercise of her power. ”

“ It is important, first of all, to note that this power of the visionary could not be put directly into play. Balzac had not long enough to live. The list of his works, year by year, prepared by his sister, shows that from the moment he achieved his reputation till the day of his death he never took time for rest or observation or the study of mankind by daily and close contact, like Moliere or Saint-Simon. He cut his life in two, writing by night, sleeping by day, and after sparing not a single hour for calling, promenades or sentiment. ”

“ He passed three years at Bordeaux with his father, who had become overbearing and avaricious; when left an orphan, he inherited a large fortune, including Lanstrac in Gironde, and a house in Paris, rue de la Pepiniere. He spent six years in Europe as a diplomat, passing his vacations in Paris, where he was intimate with Henri de Marsay, and was a lover of Paquita Valdes. There he was subject to the trifling of Madame Charles de Vandenesse, then Emilie de Fontaine; also, perhaps, met Lucien de Rubempre. In the winter of 1821 he returned to Bordeaux, where he was a social leader. ”

“ He was unfaithful to her at one time, not being able to resist the unforeseen attractions of Clarina Tinti, a lodger in the Memmi palace, and unrivaled prima donna at the Fenice. Finally, conquering his timidity, and breaking with the "ideal," he rendered Massimilla Cataneo a mother, and married her when she became a widow. Varese lived in Paris under the reign of Louis Philippe, and, having been enriched by his marriage, one evening at the Champs-Elysees, aided certain destitute artists, the Gambaras, who were obliged to sing in the open air. ”

“ BERENICE, chambermaid and cousin of Coralie the actress of the Panorama and Gymnase Dramatique. A large Norman woman, as ugly as her mistress was pretty, but tender and sympathetic in direct proportion to her corpulence. She had been Coralie's childhood playmate and was absolutely bound up in her. In October, 1822, she gave Lucien de Rubempre, then entirely penniless, four five-franc pieces which she undoubtedly owed to the generosity of chance lovers met on the boulevard Bonne-Nouvelle. ”

“ Indeed, somebody has said that the men of Balzac have appeared as much in literature as in life, especially since the death of the novelist. Balzac seems to have observed the society of his day less than he contributed to form a new one. Such and such personages are truer to life in 1860 than in 1835. When one considers a phenomenon of such range and intensity, it does not suffice to employ words like infatuation, fashion, mania. The attraction of an author becomes a psychological fact of prime importance and subject to analysis. ”

“ In Servin's, the painter's studio, where with her talent she shone above the whole class, Ginevra knew Mesdames Tiphaine and Camusot de Marville, at that time Mesdemoiselles Roguin and Thirion. Defended by Laure alone, she endured the cruelly planned persecution of Amelie Thirion, a Royalist, and an envious woman, especially when the favorite drawing pupil discovered and aided Luigi Porta, whom she married shortly afterwards, against the will of Bartolomeo di Piombo. ”

“ I am fully convinced that these little details of Balzacian mania will cause the reader to smile. As for me, I have found them, and still find them, as natural as Balzac's own remark to Jules Sandeau, who was telling him about a sick sister: "Let us go back to reality. Who is going to marry Eugenie Grandet?"
Fascination! That is the only word that quite characterizes the sort of influence wielded by Balzac over those who really enjoy him; and it is not to-day that the phenomenon began. ”

“ It is possible that to-day the phenomenon is becoming rarer, and that Balzac, while no less admired, does not exercise the same fascinating influence. The cause for this is that the great social forces which he defined have almost ended their work. Other forces now shape the oncoming generations and prepare them for further sensitive influences. It is none the less a fact that, to penetrate the central portions of the nineteenth century in France, one must read and reread the Comedie Humaine. And we owe sincere thanks to Messieurs Cerfberr and Christophe for this Repertory. ”

“ Oratorian, member of the National Convention, councillor of state, minister of police under the Consulate and Empire, also chief of the department of the Interior and of the government of the Illyrian provinces, and president of the provisional government in 1815. In September, 1799, Colonel Hulot said: "Bernadotte, Carnot, even citizen Talleyrand—all have left us. In a word we have with us but a single good patriot, friend Fouche, who holds everything by means of the police. There's a man for you!" Fouche took especial care of Corentin who was perhaps his natural son. ”