Jacob Burckhardt

“ It may be better to renounce the attempt at an estimate of the share which fortune, character, and talent had in the life of Lorenzo il Magnifico. But look at a personality like that of Ariosto, especially as shown in his satires. In what harmony are there expressed the pride of the man and the poet, the irony with which he treats his own enjoyments, the most delicate satire, and the deepest goodwill! ”

“ And in a famous passage, the passion for fame—lo gran disio dell'eccellenza (the great desire of excelling) —is reproved for the reason that intellectual glory is not absolute, but relative to the times, and may be surpassed and eclipsed by greater successors.
The new race of poet-scholars which arose soon after Dante quickly made themselves masters of this fresh tendency. They did so in a double sense, being themselves the most acknowledged celebrities of Italy, and at the same time, as poets and historians, consciously disposing of the reputation of others. ”

“ But at the close of the thirteenth century Italy began to swarm with individuality; the ban laid upon human personality was dissolved; and a thousand figures meet us each in its own special shape and dress. ”

“ But in Italy at the time of the Renaissance, we find artists who in every branch created new and perfect works, and who also made the greatest impression as men. Others, outside the arts they practiced, were masters of a vast circle of spiritual interests.
Dante, who, even in his lifetime, was called by some a poet, by others a philosopher, by others a theologian, pours forth in all his writings a stream of personal force by which the reader, apart from the interest of the subject, feels himself carried away. ”

“ In Paradise the sphere of Mercury is the seat of such blessed ones as on earth strove after glory and thereby dimmed 'the beams of true love.' It is characteristic that the lost souls in hell beg of Dante to keep alive for them their memory and fame on earth, while those in Purgatory only entreat his prayers and those of others for their deliverance. ”

“ The inventors and retailers of jokes soon became inevitable figures, and among them there must have been some who were classical—far superior to all the mere court-jesters, to whom competition, a changing public, and the quick apprehension of the audience, all advantages of life in Florence, were wanting. Some Florentine wits went starring among the despotic courts of Lombardy and Romagna, and found themselves much better rewarded than at home, where their talent was cheap and plentiful. ”

“ Ridicule and Wit The corrective, not only of this modern desire for fame, but of all highly developed individuality, is found in ridicule, especially when expressed in the victorious form of wit. We read in the Middle Ages how hostile armies, princes, and nobles, provoked one another with symbolical insult, and how the defeated party was loaded with symbolical outrage. Here and there, too, under the influence of classical literature, wit began to be used as a weapon in theological disputes, and the poetry of Provence produced a whole class of satirical compositions. ”

“ Dante's great poem would have been impossible in any other country of Europe, if only for the reason that they all still lay under the spell of race. For Italy the august poet, through the wealth of individuality which he set forth, was the most national herald of his time. But this unfolding of the treasures of human nature in literature and art—this many-sided representation and criticism—will be discussed in separate chapters; here we have to deal only with the psychological fact itself. ”

“ How many who could distinguish themselves by nothing praiseworthy, strove to do so by infamous deeds!' Those writers did not consider that actions which are great in themselves, as is the case with the actions of rulers and of States, always seem to bring more glory than blame, of whatever kind they are and whatever the result of them may be. In more than one remarkable and dreadful undertaking the motive assigned by serious writers is the burning desire to achieve something great and memorable. ”

“ When this impulse to the highest individual development was combined with a powerful and varied nature, which had mastered all the elements of the culture of the age, then arose the 'all-sided man'—l'uomo universale— who belonged to Italy alone. Men there were of encyclopedic knowledge, in many countries during the Middle Ages, for this knowledge was confined within narrow limits; and even in the twelfth century there were universal artists, but the problems of architecture were comparatively simple and uniform, and in sculpture and painting the matter was of more importance than the form. ”

“ Despotism, as we have already seen, fostered in the highest degree the individuality not only of the tyrant or Condottiere himself, but also of the men whom he protected or used as his tools—the secretary, minister, poet, and companion. These people were forced to know all the inward resources of their own nature, passing or permanent; and their enjoyment of life was enhanced and concentrated by the desire to obtain the greatest satisfaction from a possibly very brief period of power and influence. ”

“ The Hundred Old Tales, which must have been composed about the end of the thirteenth century, have as yet neither wit, the fruit of contrast, nor the burla, for their subject; their aim is merely to give simple and elegant expression to wise sayings and pretty stories or fables. ”

“ If there is any want of military celebrities in the list, the poet consoles himself for it by the abundance of learned men whom he has to show, and by the more durable character of intellectual glory, while the fame of the soldier is buried with his body, or, if it lasts, owes its permanence only to the scholar. ”

“ The plague, which then was prevalent in Rome, was ascribed to him; Berni and others sketch the environment of the Pope with the same sparkling untruthfulness with which the modern feuilletoniste turns black into white, and everything into anything. The biography which Paolo Giovio was commissioned to write by the cardinal of Tortosa, and which was to have been a eulogy, is for anyone who can read between the lines an unexampled piece of satire. ”

“ The Italian humanists, with their mode of exposition and their Latin style, had long the complete control of the reading world of Europe, and till last century the Italian poets were more widely known and studied than those of any other nation. The baptismal name of the Florentine Amerigo Vespucci was given, on account of his book of travels, to a new quarter of the globe, and if Paolo Giovio, with all his superficiality and graceful caprice, promised himself immortality, his expectation has not altogether been disappointed. ”

“ In the other countries of Europe the different classes of society lived apart, each with its own medieval caste sense of honour. The poetical fame of the Troubadours and Minnesanger was peculiar to the knightly order. But in Italy social equality had appeared before the time of the tyrannies or the democracies. We there find early traces of a general society, having, as will be shown more fully later on, a common ground in Latin and Italian literature; and such a ground was needed for this new element in life to grow in. ”

“ No doubt it was often hard for the subjects of a Visconti to maintain the dignity of their persons and families, and multitudes must have lost in moral character through the servitude they lived under. But this was not the case with regard to individuality; for political impotence does not hinder the different tendencies and manifestations of private life from thriving in the fullest vigor and variety. ”

“ Those who were able, protected themselves best by contempt both of the false and true accusations, and by brilliant and joyous display. More sensitive natures sank into utter despair when they found themselves deeply involved in guilt, and still more deeply in slander. ”

“ For the visual arts he is of the first importance, and this for better reasons than the few references to contemporary artists—he soon became himself the source of inspiration.
The fifteenth century is, above all, that of the many-sided men. There is no biography which does not, besides the chief work of its hero, speak of other pursuits all passing beyond the limits of dilettantism. The Florentine merchant and statesman was often learned in both the classical languages; the most famous humanists read the Ethics and Politics of Aristotle to him and his sons ”

“ Even my bread will not fail me.' The artists exult no less defiantly in their freedom from the constraints of fixed residence. 'Only he who has learned everything,' says Ghiberti,'is nowhere a stranger; robbed of his fortune and without friends, he is yet the citizen of every country, and can fearlessly despise the changes of fortune.' In the same strain an exiled humanist writes: 'Wherever a learned man fixes his seat, there is home.'
An acute and practiced eye might be able to trace, step by step, the increase in the number of complete men during the fifteenth century. ”

“ Banishment, too, has this effect above all, that it either wears the exile out or develops whatever is greatest in him. 'In all our more populous cities,' says Gioviano Pontano, 'we see a crowd of people who have left their homes of their own free will; but a man takes his virtues with him wherever he goes.' And, in fact, they were by no means only men who had been actually exiled, but thousands left their native place voluntarily, because they found its political or economic condition intolerable. ”

“ In the Middle Ages, the cities were proud of their saints and of the bones and relics in their churches. With these the panegyrist of Padua in 1450, Michele Savonarola, begins his list; from them he passes to 'the famous men who were no saints, but who, by their great intellect and force (virtus) deserve to be added (adnecti) to the saints'—just as in classical antiquity the distinguished man came close upon the hero. ”

“ It was a point of honour for the different cities to possess the bones of their own and foreign celebrities; and it is most remarkable how seriously the Florentines, even in the fourteenth century—long before the building of Santa Croce—labored to make their cathedral a Pantheon. Accorso, Dante, Petrarch, Boccaccio, and the jurist Zanobi della Strada were to have had magnificent tombs there erected to them. ”

“ The comedy of the tale lies in the startling contrast of this real or assumed naivete with conventional morality and the ordinary relations of the world—things are made to stand on their heads. All means of picturesque representation are made use of, including the introduction of certain North Italian dialects. Often the place of wit is taken by mere insolence, clumsy trickery, blasphemy, and obscenity; one or two jokes told of condottieri are among the most brutal and malicious which are recorded. ”

“ These pretensions are by no means so groundless as they may appear at first sight; for the form in which events, even the greatest, are told to the living and to posterity is anything but a matter of indifference. ”

“ How wit should be used among people of position is taught by Baldassare Castiglione in his Cortigiano. Its chief function is naturally to enliven those present by the repetition of comic or graceful stories and sayings; personal jokes, on the contrary, are discouraged on the ground that they wound unhappy people, show too much honour to wrong-doers, and make enemies of the powerful and the spoiled children of fortune ”

“ When Cosimo pensioned him, which he did liberally, considering his habitual parsimony—to the extent, at least, of 160 ducats a year—he had doubtless an eye to Aretino's dangerous character as Spanish agent. Aretino could ridicule and revile Cosimo, and in the same breath threaten the Florentine agent that he would obtain from the Duke his immediate recall; and if the Medicean prince felt himself at last to be seen through by Charles V he would naturally not be anxious that Aretino's jokes and rhymes against him should circulate at the Imperial court. ”

“ This host existed in the fifteenth and sixteenth centuries, and by its side the general culture of the time had educated a poisonous brood of impotent wits, of born critics and railers, whose envy called for hecatombs of victims; and to all this was added the envy of the famous men among themselves. In this the philologists notoriously led the way—Filelfo, Poggio, Lorenzo Valla, and others—while the artists of the fifteenth century lived in peaceful and friendly competition with one another. The history of art may take note of the fact. ”

“ And if we look at the matter of the poem, we find that in the whole spiritual or physical world there is hardly an important subject which the poet has not fathomed, and on which his utterances—often only a few words—are not the most weighty of his time. ”

“ The Florentine emigrants at Ferrara and the Lucchese in Venice formed whole colonies by themselves.
The cosmopolitanism which grew up in the most gifted circles is in itself a high stage of individualism. Dante, as we have already said, finds a new home in the language and culture of Italy, but goes beyond even this in the words, 'My country is the whole world.' And when his recall to Florence was offered him on unworthy conditions, he wrote back: 'Can I not everywhere behold the light of the sun and the stars ”