James Mew, Dictionary of National Biography… (1885)
“ BATHURST, THEODORE (d. 1651) , Latin poet, descended from an ancient family of Hothorpe in Northamptonshire, and a relative of Dr. Ralph Bathurst [q. v.] , the famous English physician, scholar, and divine, was a student of Pembroke College, Cambridge, the college to which Edmund Spenser belonged, and while there executed his translation of that poet's ‘Shepherd's Calendar.’ This translation had the honour of being highly commended by Sir Richard Fanshawe, who has himself left us specimens of Latin translations of English verse. Bathurst led a private life, and was a man of little ambition. ”
