Louisa May Alcott,
Frank Leslie's Illustrated Newspaper
(1864)
“ Noel's hand tighten round the decanter he held, and again that peculiar glance flashed upon me as he said: "You understand Italian, then?" "Yes," was on my lips, but the recollection of my promise checked it, and I answered with an accent of regret, "I wish I did." Mr. Noel raised his glass to his lips, as if to conceal the smile that parted them, a smile which doubtless signified, "So do not I," but he said aloud" "You recognised the air rather than the words, I fancy." "Yes; madame possesses a wonderful voice." "Madame is an accomplished woman." ”
