Sterling Heilig, The Century Magazine/Volume 63 (1901)
“ I said, “I have seen you go against it.” “One scarcely goes ‘against’ the wind in a balloon,” replied M, Santos-Dumont. “You are in the wind itself; you are part of it, and so you do not feel it blowing against you. The old adage, “Il n'y a pas de vent en ballon,” is not completely true, because a streamer attached even to a spherical balloon will sometimes flutter, while if there were no wind at all, it would point to the ground; but the saying is true enough for practical purposes. The navigation of the air, for me, is like the navigation of a river,” he went on. ”
