Kaikeyi

Definition and stakes

Donald A. Mackenzie,  Indian Myth and Legend

“ Have pity on me and ask for other boons.”
Said Kaikeyi, coldly and bitterly: “If thou wilt break thy vow now to one who saved thy life, all men will despise thee, and I will drink poison this very night.”
Dasaratha was made silent a time. Then he spoke with tears, and said: “Beautiful art thou, O Kaikeyi. Thou hast taken captive my heart. How can this evil desire dwell in thy bosom and darken it with guile? Thou hast entrapped me with the bait of thy beauty.... Can a father dishonour his well-loved son? Rather would I enter hell than send Rama into exile.
”
Source: Gutenberg

The Rāmāyana, Volume 1. Bālakāndam and Ayodhyākāndam

“ Now that our father has grown old and I have taken refuge in the forest, he will alone experience the supreme felicity in the kingdom. He that renouncing interest and virtue, followes lust, speedily gets himself involved in troubles even like king Daçarātha. O amiable one, I think that Kaikeyi has been born for making an end of Daçarātha, sending me into exile, and conferring the kingdom on Bharata. At present for imparting me pain, Kaikeyi intoxicated by the tide of good fortune, will afflict Kauçalyā and Sumitrā. Thy mother, the revered Sumitrā, will be smitten with grief on our account. ”
Source: Gutenberg

The Rāmāyana, Volume 1. Bālakāndam and Ayodhyākāndam

“ Like unto the moon entering the sky covered with white clouds and with Rāhu present in it, that one of high fame entered the excellent apartment of Kaikeyi, having parrots and peacocks and Kraunchas and swans, resounding with the sounds of musical instruments,—containing hump-backed and dwarfish women, graced with houses containing creepers, and pictures, and adorned with ashokas and champakas, furnished with daises composed of ivory and silver and gold, and adorned with trees bearing flowers and fruits always, and tanks, having superb seats made of ivory, silver and gold ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature