Valmiki

Biographical details

Portrait of Valmiki Valmiki,  The Ramayana of Valmiki — Canto VI: The City Decorated (1870s)

“ Ayodhyá's crowded city flew,
And soon as dawn appeared, each man
To decorate the town began.
In all the temples bright and fair
As white clouds towering in the air,
In streets, and where the cross-ways met,
Where holy fig-trees had been set,
In open square, in sacred shade,
Where merchants' shops their wealth displayed,
On all the mansions of the great,
And householders of wealth and state,
Where'er the people loved to meet,
Where'er a tree adorned the street,
Gay banners floated to the wind,
And ribands round the staves were twined.
”
Source: Wikisource

Portrait of Valmiki Valmiki,  The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

“ To Bharat's hand thy royal right?
I love this brother with the whole
Affection of my faithful soul.
Yea Queen, by bow and truth I swear,
By sacrifice, and gift, and prayer,
If Ráma to the forest goes,
Or where the burning furnace glows,
First shall my feet the forest tread,
The flames shall first surround my head.
My might shall chase thy grief and tears,
As darkness flies when morn appears.
Do thou, dear Queen, and Ráma too
Behold what power like mine can do.
My aged father I will kill,
The vassal of Kaikeyí's will,
Old, yet a child, the woman's thrall,
Infirm, and base, the scorn of all.
”
Source: Gutenberg

Portrait of Valmiki Valmiki,  The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki… (1899)

“ Do you now, O most learned sage, scatter the mist which has overspread the forest of my heart, and the darkness which has overcast my mind, by the light of true knowledge.
22. There are no anxieties, O sage! which cannot be put to an end by the society of good minded men; the darkness of night can be well removed by moon-beams.
23. Life is as fickle as a drop of water pending on a mass of clouds blown away by the winds. Our enjoyments are as unsteady as the lightning that flickers in the midst of clouds. The pleasures of youth are as slippery as water.
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature