Mantra

Definition and stakes

Portrait of Kautilya Kautilya,  Arthashastra

“ Oblation! The application of the above mantra is as follows:--
When a man, having fasted for seven nights and secured three white dart-like hairs of a porcupine, makes on the fourteenth day of the dark half of the month oblations into the fire with 108 pieces of the sacrificial fire-wood of khadira (mimosa catechu) and other trees together with honey and clarified butter chanting the above mantra, and when, chanting the same mantra, he buries one of the hairs at the entrance of either a village or a house within it, he causes the whole animal life therein to fall into deep slumber.
”
Source: Wikisource

Muhsin Fani,  The Dabistán, or School of manners…

“ Among the Hindus are recommended as pious exercises, Mantra, [147] Homa, [148] and Dandavat. [149] Mantra signifies prayer; Homa is throwing clarified butter and like things into the fire, and reciting prayers, in order to render propitious a certain divinity; Dandavat is, when one prostrates himself like a stick before the object of adoration, and touches the ground with the forehead. A person asked Bhartari, [150] who was one of those adepts whom they call Jnánis: “Dost thou recite mantras?” He replied: “I do.” That person asked again: “What mantra?” ”
Source: Gutenberg

Portrait of Annie Besant Annie Besant,  Esoteric Christianity, or The Lesser Mysteries

“ It is not necessary that a mantra—a succession of sounds arranged in a particular manner to bring about a definite result—should be in any one particular language. Any language can be used for the purpose, though some are more suitable than others, provided that the person who makes the mantra possesses the requisite occult knowledge. There are hundreds of mantras in the Samskrit tongue, made by Occultists of the past, who were familiar with the laws of the invisible worlds. ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature