Kai

Definition and stakes

The Mabinogion — Kilhwch and Olwen (1877)

“ Then said Kai, "Gwrhyr Gwalstawt Ieithoedd, go thou and salute yonder man." "Kai," said he, "I engaged not to go further than thou thyself." "Let us go then together," answered Kai. Said Menw the son of Teirgwaedd, "Fear not to go thither, for I will cast a spell upon the dog, so that he shall injure no one." And they went up to the mound whereon the herdsman was, and they said to him, "How dost thou fare, O herdsman?" "No less fair be it to you than to me." "Truly, art thou the chief?" "There is no hurt to injure me but my own." ”
Source: Wikisource

The Mabinogion Vol. 2

“ Then was the sword of Gwrnach brought to him. And Kai took a blue whetstone from under his arm, and asked him whether he would have it burnished white or blue. “Do with it as it seems good to thee, and as thou wouldest if it were thine own.” Then Kai polished one half of the blade and put it in his hand. “Will this please thee?” asked he. “I would rather than all that is in my dominions that the whole of it were like unto this. It is a marvel to me that such a man as thou should be without a companion.” “Oh! noble sir, I have a companion, albeit he is not skilled in this art.” “Who may he be?” ”
Source: Gutenberg

Portrait of L. Frank Baum L. Frank Baum,  The Boy Fortune Hunters in China

“ Without doubt Mai Lo had been astounded by the discovery he had made that morning: that we were able to penetrate to the sacred chih of the Ancestors of Kai. If he was human, he must have been stirred to the very depths of his nature. But here he stood, as passionless and cold as a statue, his glassy stare wandering from one to another of us in turn, but no word passing his thin, compressed lips. ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature