Rakshasa

Definition and stakes

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose

“ There is none else on earth, except thee, O illustrious one, and, O foremost of all that are conversant with the Vedas to restrain him today. Protect me, O illustrious one, from this cruel wretch of terrible mien. Surely, the Rakshasa cometh hither to devour us!' Vasishtha, hearing this, said, 'Fear not, O daughter, there is no need of any fear from any Rakshasa. This one is no Rakshasa from whom thou apprehendest such imminent danger. This is king Kalmashapada endued with great energy and celebrated on earth. ”
Source: Gutenberg

Donald A. Mackenzie,  Indian Myth and Legend

“ Then the Rakshasa woman went towards the place where the Pandavas slept. When she beheld Bhima, the long-armed one, clad in royal garments and wearing his jewels, she immediately fell in love with him, and she said to herself: “This man with the shoulders of a lion and eyes like to lotus blooms is worthy to be my husband. I will not slay him for my evil brother.”
Now a Rakshasa woman has power to transform herself, and this one at once assumed the shape of a beautiful woman; her face became as fair as the full moon
”
Source: Gutenberg

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa…

“ The Brahmana replied, ‘O thou of ascetic wealth, thy speech is, indeed worthy of thee. But this grief is incapable of being removed by any human being. Not far from this town, there liveth a Rakshasa of the name of Vaka, which cannibal is the lord of this country and town. Thriving on human flesh, that wretched Rakshasa endued with great strength ruleth this country. He being the chief of the Asuras, this town and the country in which it is situate are protected by his might. We have no fear from the machinations of any enemy, or indeed from any living soul. ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature