Simurgh

Definition and stakes

Portrait of Andrew Lang Andrew Lang,  The Brown Fairy Book

“ After a time King Sinaubar said: “That young man is a long time on the roof; go and bring him here.” But there was no sign of the prince upon the roof; only, far away in the sky, the Simurgh was seen carrying him off. When the king heard of his escape he thanked heaven that his hands were clean of this blood.
Up and up flew the Simurgh, till earth looked like an egg resting on an ocean.
”
Source: Gutenberg

Portrait of Richard James Horatio Gottheil Richard James Horatio Gottheil,  Persian Literature (1900)

“ At last Zál recollected the feather of the Simurgh, and followed the instructions which he had received, by placing it on the fire. In a moment darkness surrounded them, which was, however, immediately dispersed by the sudden appearance of the Símurgh. “Why,” said the Símurgh, “do I see all this grief and sorrow? Why are the tear-drops in the warrior’s eyes? A child will be born of mighty power, who will become the wonder of the world.”
The Simurgh then gave some advice which was implicitly attended to, and the result was that Rúdábeh was soon out of danger.
”
Source: Wikisource

Elizabeth D. Renninger,  The Story of Rustem, and other Persian hero tales from Firdusi

“ O Matchless One, truly thy success hath been marvellous, but to-morrow thou wilt be subjected to a test never before experienced by mortal man, for thy antagonist will be a mighty Simurgh. Now if thou overcomest this giant bird, fierce because of her young, thou wilt have performed a feat not dreamed of by even Rustem the Mighty, and thy name will go ringing down the ages as the hero who conquered a Simurgh. ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature