Jean Paul,
The Campaner Thal, and Other Writings
“ And just as she was recounting this, a servant from Schadeck called; and delivered to the Conrector, in return for a discharge and ratification of the birth-certificate given out by his mother, a gold bar of two-and-thirty ducat age-counters, like a helm-bar for the voyage of his life; Herr von Aufhammer was too proud to engage in any pettifogging discussion over a plebeian birth-certificate. ”
