Charles Wareing Endell Bardsley, English Surnames: Their Sources and Significations
“ A surname ‘Robert le Huchereve’ is even found in the Guildhall records as a relic of this. We can thus readily understand how hawkers of these portable covers or baskets would acquire the sobriquet of ‘panyers.’ Certain it is we find such entries as ‘Simon le Pannier,’ ‘Robert le Pannere,’ ‘Amiscus Panarius,’ or ‘Geoffrey Panyman,’ while in another register the occupation of ‘panyere’ is distinctly mentioned. We can equally readily understand how from this the term itself 369would, in course of time, obtain a wider and more general sense. That it has done so the donkey’s panniers are a proof. ”
