Serdar

Definition and stakes

Portrait of James Justinian Morier James Justinian Morier,  The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

“ My reader is already acquainted with the person and character of the chief executioner; and, before I proceed further, I must also make him acquainted with the serdar. A man of a more sinister aspect was never seen. His eyes, which, in the common expression of his countenance, were like opaque bits of glass, glared terribly whenever he became animated, and almost started out of their old shrivelled sockets ”
Source: Gutenberg

Portrait of Simo Matavulj Simo Matavulj,  Anthology of Modern Slavonic Literature in Prose and Verse (1919)

“ The serdar had not a big family. Besides his wife he had only a grandson named Ivan, and a daughter, Dunja. She was a girl as sturdy as her father, but she was taller than he. She had great dark eyes and splendid long hair. The lads often crept secretly into the serdar's courtyard, to watch the girl as she was combing her hair. ”
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature