Zaptieh

Definition and stakes

Portrait of Aurora Mardiganian Aurora Mardiganian,  Ravished Armenia

“ When the soldiers and zaptiehs had divided the money which they had taken, they came in among us again to pick out young women to take to the officers’ tent. The moonlight was so bright none of us could conceal ourselves. Lusanne was sitting with the children, comforting them, while I had taken my turn at attending mother’s wounds. A zaptieh caught her by the hair and pulled her to her feet. ”
Source: Gutenberg

Thomas Stevens,  Around the World on a Bicycle - Volume I

“ The zaptieh, having first washed the streaks and tattooing off his face, now presents himself, with the broad, honest smile of one who knows he well deserves what he is asking for, and says, "Effendi, backsheesh."
There is nothing more certain than that the honest fellow merits backsheesh from somebody
”
Source: Gutenberg

Thomas Stevens,  Around the World on a Bicycle - Volume I

“ The Keshtobek people seem principally interested to know why I am travelling without any zaptieh escort; a stranger travelling through these wooded mountains, without guard or guide, and not being able to converse with the natives, seems almost beyond their belief. When they ask me why I have no zaptieh, I tell them I have one, and show them the Smith & Wesson. They seem to regard this as a very witty remark, and say to each other: "He is right; an English effendi and an American revolver don't require any zapliehs to take care of them, they are quite able to look out for themselves." ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature