Mirza

Definition and stakes

The Green Fairy Book (1902)

“ Drums and trumpets sounded, a man in a scarlet mantle, embroidered in gold, sat on a splendidly caparisoned horse surrounded by richly dressed slaves; half Bagdad crowded after him, and they all shouted, ‘Hail, Mirza, the Lord of Bagdad!’
The two storks on the palace roof looked at each other, and Caliph Chasid said, ‘Can you guess now, Grand Vizier, why I have been enchanted? This Mirza is the son of my deadly enemy, the mighty magician Kaschnur, who in an evil moment vowed vengeance on me. Still I will not despair! Come with me, my faithful friend
”
Source: Wikisource

Portrait of W. S. Gilbert W. S. Gilbert,  Original Plays [First Series]

“ Exeunt Altemire and Palmis. Enter Mirza.
Mirza. Oh, Zeolide, I know what you would say.
Say on, dear Zeolide, and have no fear.
Zeo. Mirza, for three long years we two have been
As sisters are, and I would speak to you
As younger sister speaks to elder-born.
Give me your counsel, Mirza, it will be
As pure, as true, as honest as those eyes.
Mirza. If counsel such as mine can serve you aught,
’Tis thine, dear Zeolide. My sister, speak.
Zeo. With all my soul I love Prince Philamir.
A lady—good and beautiful and wise—
Unwittingly hath robbed me of my love
”
Source: Gutenberg

Jean-Baptiste Frédéric Ortoli,  Evening Tales

“ One day Mirza was sitting by the roadside, her head in her hands, weeping sadly. She was thinking of the great palace166 where she was born, and of her more fortunate sisters, who lacked for nothing, and who had bracelets of gold and diamonds. She thought also of her cruel father, whom she still loved with all her heart. Suddenly Mirza felt a hand on her shoulder, and began to tremble with fear. It was the Queen of the Fairies, who looked at her with a smile.
"My beautiful child, why lament?" said the Queen. "All things are possible to me. Make three wishes and you will be satisfied at once."
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature