“ Ce vœu du publiciste ne tarda guère à se réaliser par le rétablissement des États généraux en 1789. Il y a plus de roman que d’histoire dans le système de Mably, plus d’excitation révolutionnaire que de vérité scientifique ; c’est ce qui en fit le succès parmi les contemporains. ”

“ Ce qui ressort de plus clair au milieu de cette confusion historique, c’est la prédilection de l’auteur pour la forme démocratique du gouvernement des Francs au delà du Rhin, telle qu’on peut l’induire du livre de Tacite, et la découverte, sous Charlemagne, d’un gouvernement mixte de monarchie, d’aristocratie et de démocratie, avec trois États : clergé, noblesse et peuple. ”