Richard Brinsley Sheridan

“ Un homme d’esprit, faisant allusion aux derniers momens de Sheridan, qui furent si affreux, et à ses funérailles qui furent si pompeuses, a dit qu’il fallait vivre en France et mourir en Angleterre. Hélas ! il faut vivre et mourir riche dans la patrie de Corneille et de Gilbert comme dans celle de Milton et de Sheridan. ”

“ Jamais on ne sut manier avec plus de grâce et de force cette arme terrible, cette arme poignante, qui, comme le dit Byron, ne laisse pas même à ceux qu’elle blesse la triste consolation de se plaindre. ”

“ Pour balancer ce succès d’un théâtre rival, Garrick jugea nécessaire de reparaître dans tous ses meilleurs rôles. Il eut même recours à l’expédient d’opposer la mère au fils, en faisant reprendre la Découverte, comédie de mistress Frances Sheridan et en se chargeant du principal rôle. Par allusion aux fatigues que cette lutte contre la Duègne causa à Garrick, qui entrait dans sa soixantième année, un de ses confrères disait plaisamment : « La vieille femme tuera le vieil bomme. » (Mémoires sur Sheridan par Th. Moore.) ”