Savinien de Cyrano de Bergerac

“ Et enfin estoit-il possible d’enseigner plus intelligiblement que vous estes un miracle, puis que vostre gras embonpoint vous fait prendre par vos Spectateurs pour une Longe de Veau qui se promene sur ses lardons. Je me doute bien que vous m’objecterez qu’une Boule, qu’un Globe, ny qu’un morceau de chair, ne font pas des Ouvrages, & que la belle Sidon vous a fait triompher sur les Théâtres de Venise : Mais entre vous & moy, vous en connoissez l’encloüeure ; il n’y a personne en Italie, qui ne sçache que cette Tragédie est la Corneille d’Esope ”

“ Hé ! quoy, vous n’ouvrez jamais la bouche, qu’on ne se souvienne de la Fable de Phaëton, où le Globe de la Terre parle, oüy le Globe de la Terre ; Et si la Terre est un Animal, vous voyant aussi rond, & aussi large qu’elle, je soûtiens que vous vous estes son mâle, & qu’elle a depuis peu accouché l’Amerique, dont vous l’aviez engrossie. ”

“ Sus donc confessez la debte, je n’en parleray point ; au contraire, pour vous excuser, je diray à tout le monde que vostre Reyne de Cartage doit estre un corps composé de toutes les Natures ; parce qu’étant d’Afrique, c’est de là que viennent les Monstres : Et j’ajoûteray mesme que cette Piece parut si belle aux Nobles de cette Republique, qu’à l’exemple des Acteurs qui la joüoient, tout le monde la joüoit. Quelques ignorans peut-estre concluront, à cause de la sterilité de pensées qu’on y trouve, que vous ne pensiez à rien quand vous la fistes ”