“ Tout homme qui refusera de tirer à son tour sera mis hors concours; il en sera de même pour celui qui ne voudrait pas se conformer aux décisions prises par la Commission.
ART. 11. Le tireur dont le fusil aura raté deux fois, sei a tenu de le faire débourer par un armurier présent au tir. Dans ce cas, et pour ne pas entraver ou prolonger le tir, il prendrait une autre arme dans son détachement. ”

“ Ile seront adjugés aux quatorze balles les plus rapprochées du point de centre de la rose, dans leur ordre de justesse. Un même tireur, bien qu'ayant touché deux fois la rose ne peut prétendre qu'à un seul prix. ”

“ ART. 12. Dès qu'un détachement aura fini de tirer, son chef le fera sortir de l'enceinte et passera l'inspection des armes en faisant sonner la baguette dans le canon. Cette formalité accomplie, le détachement pourra quitter le Champ de Mars.
ART. 13. Les détachements qui croiraient avoir quelque chance de succès pour les prix et qui ne pourraient rester à Lille, le lundi, seront autorisés à i se faire représenter par un délégué de leur choix agréé par la Commission. Ce délégué devra être por-
teur d'un pouvoir signé par le chef du détachement qu'il représenterait. ”